人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
le falta amor
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
falta amor
最終更新： 2014-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
nada le falta,
nothing he misses ,
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
¿qué le falta?
what does it lack ?
le falta concentración.
she lacks concentration.
no le falta nada:
lacks nothing:
¿le falta libido?
lacking libido?
no le falta de nada.
he has every thing.
le falta carác ter!"
he is so lacking in character!”
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ólo le falta hablar”.
he only thing he can’t do is speak!”
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
¡le falta un tornillo!
he has lost his marbles!
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
pues le falta… no sé,
well, it’s missing a… i don’t
a mary le falta tacto.
mary is lacking in delicacy.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
aun peor, le falta corazón.
worse, it lacks heart.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
¿le falta alguna información?
do you have another question?
que le falta a la ambición
you've got to have it right now
le falta el incentivo económico.
there is no financial incentive.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
efectivamente, no le falta razón.
as ever, his remarks were pertinent and largely justified.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
¿le falta la inspección visual?
does it leak? does your tank need the pressure test? does your tank need its annual visual inspection?
a la unión le falta crecimiento.
growth has broken down in the union.
al asiento le falta asignar %1.
the transaction has a missing assignment of %1.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
