検索ワード: lebrón (スペイン語 - 英語)

lolita lebrón
lolita lebrón

lolita lebrón siguió firme en sus creencias.
lolita lebrón remained steadfast in her beliefs.

según se informó, lebrón disparó al techo.
lebrón reportedly fired at the ceiling.

"* lolita lebrón activista "líder y activista nacionalista.
"* lolita lebrón political activist"nationalist leader and activist.

puerto rico: falleció lolita lebrón, activista de la independencia
puerto rico: independence activist lolita lebrón dies · global voices

sra. lolita lebrón, en nombre del partido nacionalista de puerto rico
ms. lolita lebron, on behalf of partido nacionalista de puerto rico

lolita lebrón pasó 25 años en una prisión federal en los estados unidos.
lolita lebrón spent 25 years in a federal prison in the united states.

al ser arrestada lebrón declaró: "no vine acá a matar a nadie.
upon being arrested lebrón declared: "i did not come here to kill anybody.

lebrón atribuyó las confiscaciones a la cooperación entre fuerzas de seguridad en toda la nación.
lebrón attributed the seizures to cooperation among security forces nationwide.

dolores lebrón se trasladó a san juan, donde estudió costura y continuó enviando correspondencia a paoli.
lebrón eventually moved to san juan, where she studied sewing and continued her correspondence with paoli.

lebrón fue el líder de un grupo de nacionalistas, que atacaron a la cámara de representantes de estados unidos en 1954.
lebrón was the leader of a group of nationalists, who proceeded to attack the united states house of representatives in 1954.

lolita lebrón no era una excéntrica en un mar de colonizados portorriqueños entonando "oh hosay canyu sí".
lolita lebrón wasn't an outlier in a sea of colonized puerto ricans chanting "oh hosay canyu sí".

entretanto, la nacionalista lolita lebrón abandonará la prisión federal de guaynabo tras cumplir una sentencia de 60 días por los mismos cargos.
meanwhile, nationalist lolita lebron is scheduled to leave the federal prison in guaynabo after serving a 60-day sentence for the same charges.

aunque su padre era ateo, lebrón fue bautizada bajo la creencia católica cuando tenía catorce años, junto con sus otros hermanos.
although her father was an atheist, lebrón was baptized in the catholic faith when she was fourteen years old along with her other siblings.

la blogger feminista nahomi galindo convocó a un grupo de mujeres para que escribieran sobre lebrón y luego publicó sus textos en su blog poder, cuerpo y género.
feminist blogger nahomi galindo convened a group of women to write about lebrón and then posted their texts in her blog poder, cuerpo y género .

desde pezuelas, toda la familia se trasladó a mirasol, también en lares, donde gonzalo lebrón administraba una hacienda propiedad de emilio vilellas.
from pezuelas the family moved to mirasol, also in lares, where gonzalo lebrón administered an hacienda owned by emilio vilellas.

el operativo comenzó el 10 diciembre a la 1 de la mañana y terminó a las 6.30 de la mañana del mismo día, según dijo robert lebrón, portavoz de la dncd.
the operation was launched dec. 10 at 1 a.m. and concluded around 6:30 a.m. the same morning, said roberto lebrón, a dncd spokesman.

bajo presión internacional, el presidente jimmy carter en 1979, concedió la amnistía a lolita lebrón, irving flores y rafael cancel miranda después de haber estado 25 años en prisión.
==later years, death and legacy==in 1979 president jimmy carter pardoned lolita lebrón, irving flores, and rafael cancel miranda after they had served 25 years in prison.

en 1954, lolita lebrón, rafael cancel miranda, irving flores y figueroa cordero irrumpieron en la casa de representantes, donde abrieron fuego sobre legisladores estadounidenses desde la galería de visitantes.
in 1954, lolita lebron, rafael cancel miranda, irving flores and figueroa cordero entered the house of representatives, where they opened fire on u.s. lawmakers from the visitors' gallery.

cuando su liberación en 1979, los puertorriqueños, lolita lebrón, rafael cancel miranda, irving flores y oscar collazo, habían estado presos en los estados unidos por más de 24 años.
at the time of their release in 1979, the puerto ricans, lolita lebrón, rafael cancel miranda, irving flores rodríguez, and oscar collazo, had been in prison in the united states for over 24 years.