検索ワード: licencia limitada (スペイン語 - 英語)

(a) licencia limitada de aarp para usted.
(a)aarp’s limited license to you.

licencia limitada a una parte de la comunidad;
a licence limited to part of the community;

una licencia concreta está limitada a un único lugar.
a particular license is always limited to a single location.

la licencia otorgada esta sujeta y limitada a las siguientes restricciones:
4. restrictions.the license granted in section 3 above is expressly made subject to and limited by the following restrictions:

la retirada de la licencia quedará limitada a los casos de abuso.
it can only be withdrawn in case of abuse.

esta licencia es para usuarios que requieren una versión de cnckad con funcionabilidad limitada.
this license is for usersrequiring a limited functionalityversion of cnckad.

usted tiene una licencia limitada de acceso y uso del sitio para su uso personal.
you have a limited license to use and access this site for personal purposes.

licencia limitada a una sola parte de los productos o servicios para los que esté registrada la marca;
a licence limited to only a part of the goods or services for which the mark is registered;

su uso no está limitado por alguna licencia comercial.
its usage is not limited by any commercial license.

esta es una licencia limitada para usar el logotipo de internationalfinancebank.com exclusivamente para el propósito de crear dicho vínculo.
this is a limited license to use the www.ifbbank.com logo solely for the purpose of creating such link.

cuando usted visita nuestro sitio web, te damos una licencia limitada para acceder y utilizar nuestra información para uso personal.
when you visit our website, we give you a limited licence to access and use our information for personal use.

cantidad limitada en licencias de cliente, sin más costes de licencia
unlimited clients, no further license fee

bajo ciertas condiciones, podrá otorgarse la licencia por un plazo limitado.
under certain conditions, the licence can be given for a limited period of time.

la regulación de la licencia de maternidad se ha limitado a la seguridad social;
the regulation of maternity-leave has been restricted to social security;

las funcionarias con nombramiento de duración limitada tendrán derecho a licencias por maternidad;
appointments of limited duration staff are eligible for maternity leave;

el usuario acepta que no tiene ningún derecho, título o interés en el software o el servicio, excepto la licencia limitada de uso de este servicio que se establece en el presente contrato.
you understand and agree that any material and/or data uploaded, downloaded or otherwise stored through the use of the service is done at your own discretion and risk and that you will be solely responsible for any damage to your computer system, or loss of data or unauthorized disclosure of data that results from the upload, download or storage of such material and/or data.

(2.2) la licencia se otorga por un plazo temporal limitado de tres años.
(2.2) the license shall be granted for a period of time that is limited to three years.

269. existe también una prestación de maternidad fija para mujeres con derecho a una licencia limitada o sin derecho a licencia, a causa, principalmente, de tener ingresos bajos o no tener ningún ingreso.
269. there is also a lump—sum maternity benefit for women with limited or no leave entitlement, largely due to having low or no income.

además, tiene un alcance bastante limitado, ya que solamente cubre determinados tipos de acuerdos de licencia exclusiva.
the ttbe is rather narrow in scope as it only covers certain types of exclusive licensing agreements.

worldlingo le concede una licencia limitada revocable de tener acceso, el uso, visión, copia, descarga e imprime electrónicamente porciones de la copia dura de este web site para el propósito único de la información y de la referencia.
limited license. worldlingo grants you a revocable limited license to access, use, view, electronically copy, download and print hard copy portions of this website for the sole purpose of information and reference.