検索ワード: limitacion para la marcha (スペイン語 - 英語)

limitación para abrir la boca
limited ability to open mouth

obstáculos y limitaciones para la ejecución
obstacles to and constraints on implementation

2. problemas y limitaciones para la ejecución
2. challenges and constraints to implementation

especificar limitaciones para el uso de la aeronave.
specify limitations for use of this aircraft.

limitaciones para
limitations when it comes to

limitaciones para el desarrollo por la estructura del consumo
development constraints created by urban energy consumption patterns

limitaciones para la realización de los derechos de las niñas
constraints to the fulfilment of the rights of girls

limitaciones para abordar la violencia contra las mujeres y las niñas
constraints in addressing vawgs

por consiguiente, esta medida no supondría una limitación para la empresa.
therefore, this measure would not be a constraint on the company.

procedimientos y limitaciones para:
procedures and limitations for:

apartado 1 del artículo 4, nuevo (limitaciones para la comercialización)
article 4(1)new (limitations to placing on the market)

265. no existen limitaciones para la expedición de pasaportes a los ciudadanos de bostwana.
265. there are no restrictions on issuance of passports for citizens of botswana.

2. limitaciones para el plan de actividades
2. limitations to the action plan

g)- limitaciones para realizar endeudamientos adicionales
g)- limitations on taking on additional debt

. limitaciones para la adopción de los hallazgos de las investigaciones relativas a la lucha contra la desertificación;
— constraints in adoption of research findings in the field of combating desertification;

cuba encara limitaciones para desarrollar una industria avícola interna.
cuba faces limitations in the development of an internal poultry industry.

sin embargo, implica condiciones y limitaciones para ambas partes.
however, it also imposes conditions and restrictions on both parties.

algunos gobiernos establecen grandes limitaciones para el uso de estas instalaciones.
some governments severely restrict the use of amateur radio operators.

“en méxico el gobierno está poniendo muchas limitaciones para estudiar.
“in mexico the government puts a lot of limitations on studying.

la salud pública resulta afectada ante las limitaciones para la inversión en infraestructura (vivienda, carreteras, agua y saneamiento).
public health is jeopardized by the lack of investments in infrastructure (housing, roads, water and sanitation).