検索ワード: llamada fijo nacional, provincial, local (スペイン語 - 英語)

nacional, provincial
national

esa autoridad puede ser nacional, provincial o local.
such authority may be national, provincial or local.

a nivel nacional, provincial, municipal y local 28 - 41 10
at the national, provincial, municipal and local levels 28-41

esa autoridad puede ser de ámbito nacional, provincial o local.
such authority may be national, provincial or local.

carretera (nacional / provincial)
road (national / local)

2. esta comisión se establecerá a los niveles nacional, provincial y local.
2. adopt the decision that such a commission should be set up at national, provincial and local levels.

gobiernos nacional/provincial/estatal
national/provincial/state governments

la constitución reconoce tres niveles de gobierno a escala nacional, provincial y local.
the constitution recognized three tiers of government at the national, provincial and local levels.

a tal fin se han diseñado e implementado mesas de coordinación nacional, provincial y local.
to that end, national, provincial and local coordinating bureaux have been set up and begun to operate.

:: recursos asignados de manera efectiva en los planos nacional, provincial y local;
resources allocated effectively at national, provincial and local levels;

b) creación de una fuerza de policía en los planos nacional, provincial y local;
(b) formation of a police force at the national, provincial and local levels;

:: capacitación para la incorporación de cuestiones de género en los planos nacional, provincial y local.
training provided in gender mainstreaming at national, provincial and local levels.

estas directrices fueron distribuidas entre los representantes políticos a nivel nacional, provincial y local.
these guidelines were distributed among political representatives at national,

así, todas las zonas que han quedado limpias han sido de la mayor importancia nacional, provincial o local.
thus, all areas cleared have been of major national, provincial or district significance.

:: preparación y aplicación de políticas para fomentar el desarrollo sostenible en los planos nacional, provincial y local
policies developed and implemented to promote sustainable development at national, provincial and local levels.

3. reconciliación nacional, con un aumento de la participación de la unita en los niveles nacional, provincial y local.
3. national reconciliation, to include broadened participation by unita at the national, provincial and local levels.

6) se mejoró el proceso de comunicación dentro de la organización entre los niveles nacional, provincial y local.
6) improved communication process within the organisation among the national, provincial and district levels

carretera (nacional / provincial) : 1 km (n 21)
road (national / local) : 1 km (n 21)

(el artículo 14 establece la igualdad de representación de géneros en todos los niveles, nacional, provincial y local).
(article 14 mandates equal gender representation at all levels, national, provincial and local.)

1. estrategias participativas de mitigación del cambio climático y adaptación formuladas y en ejecución a nivel nacional, provincial y local. 2.
1. participative strategies to mitigate climate change and adaptation, elaborated and in operation at national, provincial and local levels. 2.