検索ワード: lleva el mozo las maletas al anden (スペイン語 - 英語)

me quedo con el que lleva el mozo de cuadra pelirrojo.
"i choose that which the red-headed boy is leading."

asegúrate de facturar y entregarnos las maletas al menos una hora antes de la salida.
make sure you check in and deliver your bags to us at least one hour before departure.

son maletas estancas y de gran capacidad de carga, 10 kg para las laterales y 5k para la top. como accesorio puede incorporar un kit eléctrico para dar luz en el interior de las maletas al abrir la tapa, enchufe de corriente de 12v y conexión con el sistema de alarma.
bags are watertight, high load capacity, 10 kg for the lateral and 5k for the top. as accessory they can incorporate an electric kit for light inside the bags to open the lid, 12v power socket and connect with the alarm system.

cuando sonó la hora de rendir cuentas, cogió el mozo las tres ramas y la copa y se presentó al rey, mientras las doce hermanas escuchaban detrás de la puerta lo que decía. al preguntar el rey:
when the hour had arrived for him to give his answer, he took the three twigs and the cup, and went to the king, but the twelve stood behind the door, and listened for what he was going to say.

finalmente cerré la puerta de la casa, mire a jenssen y le dije que no me iría en mi transporte personal, que quería estar sola y que utilizaría mi vehículo, camine hasta el garaje de la casa y encontré allí el jeep de ultima generación que roy me había convencido de comprar, jenssen junto al chofer subieron las maletas al vehículo.
finally i closed the door, looked at jenssen and say to her that i don't leave in my personal transportation, that i want to be alone and that i used my own car, i walk to the garage of the house and found there the last generation jeep that roy convince me to buy, jenssen and the driver put the suitcases in the jeep.

al pasar por unas malezas, salió de entre ellas un enano y le dijo: - ¿adónde vas, hermano alegre? por lo que veo, no te pesan mucho las preocupaciones. - ¿y por qué he de estar triste? - respondió el mozo -. llevo el bolso bien provisto, con el salario de tres años. - ¿y a cuánto asciende tu riqueza? - inquirió el hombrecillo. - ¿a cuánto? a tres cuartos, contantes y sonantes. - oye - dijo el enano -, yo soy pobre y estoy necesitado; regálame tus tres cuartos. no puedo trabajar, mientras que tú eres joven, y te será fácil ganarte el pan.
now it came to pass that as he was going by a thicket a little man stepped out, and called to him, "whither away, merry brother? i see you do not carry many cares." - "why should i be sad?" answered the servant; "i have enough; three years' wages are jingling in my pocket." - "how much is your treasure?" the dwarf asked him. "how much? three farthings sterling, all told." - "look here," said the dwarf, "i am a poor needy man, give me your three farthings; i can work no longer, but you are young, and can easily earn your bread."