プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es un muchacho.
it’s a guy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un muchacho dijo:
one boy said:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
– era solo un muchacho.
– noblemen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es un muchacho interesante
it is an interesting boy
最終更新： 2014-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un muchacho encantador.
he's a lovely young man.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué es lo que lleva intranquilidad consigo?»
what gives me unrest?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un muchacho muy agudo.
he's a very clever boy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
deberás hacer esto manualmente, lo que lleva un poco de tiempo.
you have to do this manually and it takes a little time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me llamó un muchacho estúpido.
a stupid boy called me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi centro de enseñanza hay alguien que lleva un arma.
someone at school has a weapon. what should i do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. no importa el índice de calor, que lleva un pañuelo
5. no matter the heat index, she wears a scarf
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
caracterizan al caballo que lleva un pelaje más o menos claro.
they caracterize the horse whose color is more or less dark.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él es un joven detective que lleva un dispositivo smartphone llamado detectaberry.
he is a young detective who carries a smartphone device called a "detectaberry".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aparece ella, en gaza, junto a una mujer que lleva un velo blanco.
it's a snapshot of arwa in gaza with a woman wearing a white veil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asahi nanba: una niña de mirada hermosa que lleva un kimono blanco.
"asahi nanba: a beautiful looking girl wearing a white kimono.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a pesar de que lleva un poco tiempo en el equipo nos hemos entendido muy bien.
we’re just playing collectively as a team, and we’ve done a great defensive job, defining plays. we’ve also been effective in the perimeter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el centro de ésta hay un sol dorado de 32 puntas que lleva un rostro dibujado.
in the middle of the latter there is a 32-pointed golden sun with the drawing of a human face.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
saber lo que llevas por dentro
coz we know what it means to be alive
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el "vaso de barro" que lleva un tesoro es una imagen maravillosa de la encarnación.
the “earthen vessel” carrying a treasure is a wonderful image of the incarnation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el poeta, que lleva un cabo, fue recitando poemas de walt whitman en un salón de clases.
the poet, wearing a cape, was reciting poems by walt whitman in a classroom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：