プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
regale a todos los gustos.
regale all tastes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que un hombre de dios regale a un bebé!
is a man of god giving away a wee baby!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
regale a su mejor amigo su propia copa para levantar.
give your best buddy his own glass to raise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un hermano denominado el zorro lo regale a mi amigo galllemi, y con él y sus descendientes ha ganado innumerables premios.
a denominated brother the fox gives my galllemi friend, and with him and their descendants have gained innumerable prizes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les doy regalos a mis
i give gifts to my relatives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me lo regaló angelo.
worst for me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
llevando el regalo a casa.
carrying the gift home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
___ de regalo a iscsc $_______________
___ gift to iscsc $_______________
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
este paraguas se lo regalo andrea
if you have any questions regarding this booking, please leave a message on our website
最終更新： 2011-02-15
使用頻度： 1
品質：
mi corazon es tuyo , te lo regalo
my heart is yours, give it to
最終更新： 2016-01-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
c. entrega de regalos a los detenidos
c. receipt of gifts by detainees
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella quiere comprarle un regalo a su novio.
she wants to buy a present for her boyfriend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
al principio, regaló a sus amigos lo realizado.
at first, he gave away his work as presents for his friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
botella de vino espumante italiano de regalo a su llegada.
complimentary bottle of italian spumante at arrival.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el santo padre ha querido ofrecer este regalo a los …
today, the vatican announced that holythursdayevening, april 2, the holy father will go to the rebibbia prison in rome to …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como resultado, se reparte regalos a todos los otros lémures.
as a result, he hands out gifts to all the other lemurs.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando hugo chávez se lo regaló a barack obama en la cumbre de las américas en trinidad y tobago en 2009, tuvo un espectacular repunte de ventas.
when hugo chávez gave it to barack obama as a present in the 2009 summit of the americas in trinidad & tobago, sales shot up again, putting the book on the best seller list overnight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
china desea repartir los regalos a santa claus 'quiero ayudar.
china wishes to distribute gifts to santa claus 'i want to help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando murió mi madre, mi familia me lo regaló y yo hice de él un reloj de pulsera.
i renewed my passport, my proof of identity as a canadian citizen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el equipo de saltell tiene una estrategia comercial original para vender su simlab - lo regala.
"we operate contracts on a thirdparty basis and also within international research projects," saltelli explains.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています