人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la mayoría de los alumnos aquí son serios.
the majority of students here are diligent.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
los alumnos
learners will then understand from
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
los alumnos.
no big.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los alumnos:
objectives
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
todos los alumnos
all students
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
poseen los alumnos.
the work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los alumnos pasandoselo bien
children dressed as skeletons
最終更新： 2020-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
los chicos malos son eliminados y suprimidos.
the bad guys get eliminated and suppressed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contexto 2 - los alumnos
context 2 - pupils
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
«los «malos» son los paraísos fiscales.
«the «naughty» ones are the tax paradises.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo aprenden los alumnos?
what do our pupils learn?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el bien se mantienen los malos son "tirado".
the good are kept the bad are “thrown away.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
así que los rayos malos son los rayos ultravioleta».
so the bad rays are the ultraviolet rays.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tronco - autonomía - los alumnos
curriculum - autonomy - pupils
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay mucha gente buena, pero los malos son más numerosos.
there are many good people, but the evil ones are more numerous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los malos son dejados finalmente con el maestro que ellos han elegido.
the wicked are finally left to the master they have chosen. they've rejected god's mercy, despised his tender love, and trampled on his law.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el peor encontramos los colchones muy malos, son inaceptables fuera de fecha.
the worst we found the very bad mattresses, these are unacceptable out of date.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los karmas ‘malos’ son los espejos de mis errores del pasado.
‘bad’ karma are mirrors to my past mistakes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la actualidad cuenta con 1.120 miembros, de los cuales 115 son alumnos.
the institute has 1120 members currently of which 115 are student members.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
estos pequeños parlamentarios son alumnos de enseñanza primaria.
the young parliamentarians were primary school pupils.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：