プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los criterios para generar una alerta
the criteria for generating an alert
最終更新： 2007-01-16
使用頻度： 2
品質：
los criterios para la selección
criteria for selection
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
para generar uno.
to create the chart.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 1
品質：
2. los criterios para obtenerla son:
2. the criteria to obtain it are;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
definirá los criterios para la super-
this structure meets the basic bologna requirement since, for fulltime
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
para generar el efecto
to generate the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
para generar este dinamismo.
to generate this dynamism. home
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tipo de impresión para generar
specify type of printout to make
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
contexto para generar tablaturas.
context for generating tablature.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
para generar una factura actualizada, simplemente selecciónela.
to generate an updated invoice, just select it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero, para generar una acción se necesita una voluntad.
but, to generate an action, will is required.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
capacidad para generar nuevas actividades
capacity to generate new business
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
a. el trabajo del estado venezolano para generar una nueva
a. the venezuelan state’s efforts to reproduce a new draft law that
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
d) cuarto, para generar eficiencia.
(d) fourth, to generate efficiency.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
asociaciones estratégicas para generar nuevos grupos
strategic partnerships generate new and expanded constituencies and learning for gender equality
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
la capacidad para generar una respuesta humoral primaria o anamnésica frente a
the ability to generate a primary or anamnestic humoral response to any vaccine has not been studied.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
2 manipuladores para generar una señal roja para la entrada y salida, respectivamente
2 actuators for generating a red signal for entrance or exit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2 manipuladores para generar una señal verde para la entrada y salida, respectivamente
2 actuators for generating a green signal for entrance or exit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estas representan una corriente alternativa que puede ser usada para generar una carga.
these represent alternating current which can be used to power a load.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
apoye nuestro trabajo clave para generar una transformación sostenible en el sector ganadero.
support our vital work to bring sustainable transformation to the cattle sector.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：