検索ワード: los estudiantes malos siempre llegan (スペイン語 - 英語)

los héroes siempre llegan tarde.
heroes always arrive late.

los actos homosexuales son malos siempre.
homosexual acts are always wrong.

los temas cubiertos siempre llegan a que:
the topics covered run always to:

los estudiantes llegan desde más de 70 países.
students come from over 70 countries.

exijo que los estudiantes lleguen siempre a tiempo.
i demand that students be always on time.

los estudiantes que quieren engañar siempre encontrará una manera.
students who want to cheat will always find a way.

y sabemos que con los finales, siempre llegan nuevos comienzos.
and we know that with endings, always come new beginnings.

los estudiantes turcomanos casi siempre ganan premios en competiciones internacionales.
turkmen students nearly always win prizes at international competitions.

nuevos voluntarios siempre llegan cada semana. . julio 2002
new volunteers are joining every week. . july 2002

porcentaje de los estudiantes que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado
proportion of pupils starting grade 1 who reach grade 5

además, solo dos terceras partes de los estudiantes de noveno grado llegan a décimo.
moreover, barely two thirds of all ninth-grade students advance to tenth grade.

a pesar del monopolio imperial de la información, los pueblos siempre llegan a la verdad.
in spite of the imperial monopoly over information, peoples always get to the truth.

mal. siempre muy mal.
badly. always very badly.

el mal siempre triunfa.
evil always wins.

a pesar de estas grandes cualidades, o quizá debido a ellas, los afganos siempre llegan tarde.
despite other great qualities, or perhaps because of them, afghans are never on time.

las condiciones de detención casi siempre llegan a ser peores en situaciones de conflicto armado.
detention conditions almost always became worse in situations of armed conflict.

siempre es importante que los estudiantes validen los resultados encontrados.
it is always important for students to validate the results found.

y cuando la anarquía se desata, siempre llegan al poder los gánsteres más violentos y despiadados.
and when anarchy breaks loose, the most violent and ruthless gangs always come to power.

y el mal siempre genera sufrimiento.
and evil always generates suffering.

dichos parlamentarios no siempre llegan a un acuerdo y la mayoría de dos tercios en el parlamento no siempre se logra.
parliamentarians had not yet reached an agreement, and the two-thirds majority in parliament had still not been obtained.