人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los padres se muestran renuentes a educar a sus hijas
parents are reluctant to educate their daughters.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
:: la falta de estímulo de los padres a sus hijas;
- lack of encouragement on the part of the girls' parents;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
los padres quieren a sus hijos.
parents love their children.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
los padres de vigilancia a sus hijos
parents monitoring their children
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los padres deben disciplinar a sus hijos
parents must discipline children
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los padres aman a sus hijos por instinto.
parents instinctively love their children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cómo los padres deberán tratar a sus hijos
how parents should treat their children
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
corresponde a los padres orientar a sus hijos.
this brings me to the third action line, which i myself regard as the most important.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
los padres disfrutan dándoles cosas a sus hijos.
help them earn their own money.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las madres y los padres que atienden a sus hijos.
mothers and fathers are caregivers for their children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
154. los padres deben mantener a sus hijos económicamente.
parents are required to support their children financially.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
los padres deben dar los mejores ejemplos a sus hijos.
the parents should set the best example for their children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los padres naturalmente instruían a sus hijos que naturalmente obedecían.
fathers naturally instructed their sons who naturally obeyed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los padres pueden usarlas para dar práctica adicional a sus hijos.
parents can use the worksheets to give their child extra practice with essential math skills.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
" los padres de familia deben proteger ahora a sus hijos.
"parents must protect their children now.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
los hijos traicionarán a sus padres y los padres traicionarán a sus hijos.
children shall betray parents and parents shall betray children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los padres están jugando un juego con sus hijos.
the parents are playing a game with their children.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
disminuimos los impuestos de los padres que están tratando de cuidar a sus hijos.
we cut taxes for parents trying to care for their children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los padres están justificadamente preocupados.
parents are rightly concerned.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
los padres están en la obligación de mantener a sus hijos menores de edad que necesiten ayuda.
parents are obliged to provide for their disabled adult children if they are in need of assistance.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質: