人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es malo para la salud.
it's bad for one's health.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
es muy malo para la salud, verdaderamente.
it’s very bad for the health, actually.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fumar es malo para la salud.
smoking is bad for the health.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
después descubrimos que era muy malo para la salud.
then we discovered it was very bad for your health.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
beber demasiado es malo para la salud.
drinking too much is bad for the health.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
las legumbres son muy buenas para la salud y son sabrosas.
vegetables are good for our health and they are delicious.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1. trabajo demasiado es malo para la salud.
1. working too much is bad for your health
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estos factores son muy importantes para la salud y el bienestar.
these factors are of the utmost importance for health and well-being.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
indudablemente el fumar es muy malo para tu salud.
smoking is undeniably very bad for your health.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se ha descubierto que fumar es malo para la salud.
it has been found that smoking is bad for your health.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
beber con el estómago vacío es malo para la salud.
drinking on an empty stomach is bad for your health.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
deberías dejar de fumar ya que es malo para la salud.
you should give up smoking since it's unhealthy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
muy malo para el islam
it is too bad for islam that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es malo para la humanidad.
it is bad for humanity.
最終更新： 2014-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pregunta es si el deporte es bueno o malo para la salud.
the question is whether sport is good or bad for your health.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
@shapnocharini: demasiada pimienta en polvo es malo para la salud.
@shapnocharini: too much chili powder is bad for health.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud.
in my opinion, staying up late is bad for one's health.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no le puedes escapar al mensaje de que fumar es malo para la salud.
you can't escape the message that smoking is bad for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunas personas dicen que comer tarde por la noche es malo para la salud.
some people say that eating late at night is bad for your health.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy malo para una democracia incipiente, si se la puede llamar así.
too bad for a fledgeling democracy, if you can call it that.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：