検索ワード: lovering (スペイン語 - 英語)

lovering estaba encantado con las noticias.
lovering was overjoyed at the news.

cuando pixies se reunieron en 2004, lovering regresó como batería.
when the pixies reunited in 2004, lovering returned as the band's drummer.

después, ficharon al batería david lovering por recomendación del marido de deal.
" drummer david lovering was later hired on recommendation from deal's husband.

===pixies===en 1985 lovering asistió a la boda de murphy y kim deal.
===pixies===on memorial day 1985, lovering attended murphy and kim deal's wedding service.

===reunión de pixies===para el verano de 2003, lovering se sentía deprimido.
===pixies reunion===by the summer of 2003, lovering was feeling depressed.

como batería, lovering se inspiró en bandas de diversos géneros, incluyendo rush y steely dan.
as a drummer lovering was inspired by bands from a variety of genres, including rush and steely dan.

david lovering (nacido el 6 de diciembre de 1961) es un músico y mago estadounidense.
david lovering (born december 6, 1961) is an american musician and magician.

lovering aparece en el documental de 2006 "loudquietloud", que cubre la gira de reunión de pixies de 2004.
lovering appeared in the 2006 documentary "loudquietloud", which covered the pixies' 2004 reunion tour.

a finales de la década de 1990, el amigo de lovering, grant-lee phillips le llevó a una convención de magos.
towards the end of the 1990s, lovering's friend grant-lee phillips took him to a magic convention.

lovering quedó impresionado con algunos de los trucos de ilusionismo, y luego dijo "tengo que aprender a hacer eso".
lovering was very impressed by some of the illusions, and later said "i had to learn how to do it".

después de su separación en 1993, lovering colaboró tocando la batería con varias bandas y artistas, incluyendo the martinis, cracker, nitzer ebb y tanya donelly.
after the band's breakup in 1993, lovering drummed with several other acts, including the martinis, cracker, nitzer ebb and tanya donelly.

en su anuario de secundaria, lovering comentó que sus tres ambiciones eran: formar parte de una banda de rock, ser ingeniero electrónico y salir de gira con rush, su banda favorita.
in his high school yearbook entry, lovering stated his three main ambitions: to be in a rock band, to be an electrical engineer, and to tour with rush, his favorite band.

el productor del álbum, gil norton después diría que durante estas sesiones lovering "pasó de no querer cantar ni una nota" a "no puedo apartarle del micrófono.
the album's producer gil norton later said that during the sessions lovering "went from not wanting to sing a note to 'i can't get him away from the microphone'.

2. en el caso particular del sector de la música, el talento y la experimentación innovadora vienen siendo desde hace tiempo una fuente de creatividad que ha influido en las actividades comerciales internacionales (lovering, 1998).
in the particular case of the music industry, talent and experimentation have long been a source of creativity which has influenced international commercial activities (lovering, 1998).