検索ワード: míos (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

míos

英語

i take

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

los míos.

英語

come.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

– sois míos.

英語

…you’re mine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡dios míos!

英語

my “god, how horrible!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

adiós míos

英語

goodbye my

最終更新: 2021-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

amigos míos,

英語

my friends,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hijos míos:

英語

my beloved:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

muy sres. míos:

英語

sirs:

最終更新: 2016-10-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

¡hijos míos!

英語

"o my sons!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

buscando los míos.

英語

buscando los míos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

muy señores míos:

英語

dear sirs,

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

¡oh, hermanos míos!

英語

we will see him!... o, my brothers!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

siendo colegas míos

英語

as my colleagues.

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

bravo, amigos míos.

英語

well done, guys.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

amad, hijos míos, amad.

英語

love one another, children of mine!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

estos libros son míos.

英語

these books are mine.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

y dijo: «¡hijos míos!

英語

and he said: o my sons!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

ay, amigos míos, artesanos,

英語

ah, my friends, artisans,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

-quedaos aquí, amigos míos.

英語

"stay here, my friends," i said, stopping them.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

bueno, naturalmente serán míos.

英語

well, they would naturally revert to me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,761,831,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK