プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
madrigueras
最終更新: 2013-09-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
cigala (recuentos de madrigueras)
nephrops (from burrow counts)
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
* la necrópolis de "las madrigueras".
la necrópolis de "las madrigueras".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
las peñas, para madrigueras de los conejos.
the rocks are a refuge for the conies.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
hay tres trampas adyacentes a cada una de las madrigueras.
there are three traps adjacent to each of the dens.
suficientemente pequeños como para poder introducirse en las madrigueras.
small enough to be able to enter into the burrows.
cava sus propias madrigueras en la arena o suelo blando.
they dig their own burrows in sand or loose soil.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ranas pasan el invierno durmiendo en madrigueras en el suelo.
frogs spend the winter sleeping in burrows in the ground.
todo por las madrigueras que los ratones … (por las hendiduras.)
all on holes that mice … (on cracks.)
los ornitorrincos viven en madrigueras que cavan en la ribera de los ríos.
platypus live in burrows which they dig into the banks of rivers.
las aves usan en combinación el pico y las patas para excavar sus nidos madrigueras.
birds use a combination of their beaks and feet to excavate burrow nests.
en estado silvestre, las chichinchillas hacen sus madrigueras bajo rocas o en el piso.
==ecology==in the wild, chinchillas burrow under rocks or in the ground for shelter.
"steneofiber" era más terrestre que los castores actuales, habitando en madrigueras.
"steneofiber" was more terrestrial than modern beavers, living in burrows.
los montes altos para las cabras monteses; las peñas, madrigueras para los conejos.
the high hills are a refuge for the harts, the rock for the irchins.
el macho y la hembra habitan en diferentes madrigueras, dividiéndose el territorio para protegerlo mejor.
the male and female live in different burrows, splitting the territory to better protect it.
estas cosas de las que hablamos siguen teniendo lugar en estas "madrigueras" ocultas.
these things that we speak of are continuing to take place in these hidden ‘warrens’.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
en las zonas inundadas, las ratas abandonan sus madrigueras buscando escondrijos secos, a menudo en las viviendas.
in flooded areas rats will escape their burrows in search for dry hiding places, often in dwellings.
el ornitorrinco crea dos diferentes tipos de madrigueras: una madriguera para vivir y una madriguera destinada a la reproducción.
it builds up two different kinds of dens: dens for living and nest ones.
pablo ibáñez tébar (madrigueras, albacete; 3 de agosto de 1981) es un futbolista español.
pablo ibáñez tébar (born 3 august 1981), sometimes known as just pablo, is a spanish footballer who plays as a centre back.
canales. tubulares, de paredes generalmente suaves, debidos a la actividad biológica (raíces, madrigueras...)
channels. tubular, with generally smooth walls, due to the biological activity (roots, burrows, etc.).