人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
mallorquina
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sopa mallorquina
majorcan soup
最終更新： 2012-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Conmenu.com
cocina mallorquina
majorcan cooking
injerto a la mallorquina
mayorquine budding
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
trabajos en piedra mallorquina.
jobs in mallorcan stone.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
cocina mallorquina es su especialidad.
mallorcan cuisine is their specialty.
la repostería mallorquina es rica y variada.
mallorcan pastry is rich and varied.
el queso de leche de oveja roja mallorquina
cheese obtained from the milk of red majorcan sheep
se encuentra en campos, en la campiña mallorquina.
it is located in campos, in the mallorcan countryside.
las verduras son la estrella de la cocina mallorquina.
vegetables are the stars in the local majorcan cooking.
pasada una hora, ya se divisa la costa mallorquina.
after only one hour, we can see the mallorquina coast.
al almacén grande por una puerta mallorquina de madera.
a large storage room via a 2-panel wooden door.
para esta muestra de cocina mallorquina, propone un menu que...
for this sample majorcan cuisine, offers a menu...
para la muestra de cocina mallorquina, se ha preparado el :
for the sample of majorcan cuisine, has been prepared:
un lugar de ensueño donde gozar de la vida rural mallorquina
a dreamlike place where you enjoy the majorcan rural life
buger es un pequeño pueblo que ha conservado su originalidad mallorquina.
buger is a small village that has retained its mallorcan originality.
participó en la muestra de cocina mallorquina de 2010, con un menu :
participated in the sample of majorcan cuisine, 2010, with a menu:
finca mallorquina restaurada con mucho carácter, ideal para familias con niños.
restored majorcan finca with lots of character, ideal for families with children.
es una antigua "possessió mallorquina" con 50.000 metros de jardín.
is an old "possessió mallorquina" with 5 ha of garden.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
piragüismo: disfrute de las peculiaridades de la costa mallorquina desde su propia piragua
canoeing: enjoy the peculiarities of the mallorcan coast from your own canoe
desde 1960 construyendo calidad, respetando los elementos característicos y tradicionales de la arquitectura mallorquina.
since 1960 building quality, respecting the characteristic features and traditional majorcan architecture.
