プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kiero verte mandame unas fotos mami
kiero verte send me some pictures mami
最終更新： 2016-09-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
y aún menos unas para el nombramiento del director ejecutivo.
this applies even more to the executive director.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
Únase para novedades y promociones
sign up for new arrivals and promotions
最終更新： 2011-04-01
使用頻度： 8
品質：
参照：
hay varias películas, unas para televisión, otras para la gran pantalla y una serie.
there are several films, some for tv, some for the big screen and a tv series.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pueden tomarse muchas medidas, unas para combatir las prácticas perjudiciales, otras de alcance general.
many measures could be taken, some all-embracing and others targeting harmful practices.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
unas, para buscar mayor coherencia con las otras directivas, otras, para suprimir algunas excepciones.
one type is introducing harmonisation with respect to other directives, the other deleting a number of exceptions.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
en cada fase del vuelo serán lanzadas dos tipos de gondolas, unas para mediciones remotas y la otra para mediciones insitu.
on each flight phase will be launched one gondola with instrumentation for in situ measurements and one gondola for remote sensing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 contribución del fondo de las naciones unas para la infancia (unicef) al informe, diciembre de 2004.
10 unicef contribution to report, december 2004.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. creadas unas para las otras afirma emmanuel -, las almas gemelas se buscan, siempre que son separadas.
4. created one to another – says emmanuel –; soul mates look for each other, whenever they are apart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
afirmaciones como estas las hemos oído muchas veces, aún se oyen y hemos dicho algunas, unas para evitar la reactivación de una hipotética enfermedad residual y otras para prevenir un mal pronóstico.
we have even made such statements ourselves, whether to prevent the recurrence of hypothetically residual disease or to avoid a poor prognosis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
examen de tejidos con koh de muestras de piel, pelo, o unas para hongos o huevos de ectoparasitos o acaros (p. ej., sarna)
tiss koh slide samps skn/hr/nls fngi/ectoparasit
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en relación con el uso de placebos, el grupopide que se instituya la misma estructurareglamentaria que existe en los paíseseuropeos; ya que de lo contrario se podríanduplicar las normas, unas para los paísesricos y otras para pobres, argumenta el ege.
concerning the use of placebos, the groupcalls for the same regulatory structure asfound in european countries; failing to doso could lead to double standards for poorand rich countries, the ege argues.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(15) realmente, poder reunirnos para reflexionar, orar, compartir y discernir, es un regalo. somos un regalo unas para otras. más allá de nuestras diferencias y singularidades, en lo esencial somos una.
indeed, our coming together for reflection, prayer, sharing and discernment is a gift. we are a gift to each other. regardless of our differences and uniqueness, at the core we are one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：