人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te muestro el cielo
you are the one
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
atiende, te muestro cómo se hace.
take a good look, i'll show you how it's done.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
en este video te muestro cómo se hace.
the following video will demonstrate how to make this model.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y te muestro el mundo en que yo vivo
and show you the world in which i live
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te muestro que estoy contigo en todo momento.
i show you that i am with you at all times.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“ahora pon mucha atención y di lo que te muestro.
“pay close attention now and describe what i let you see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no entiendo nada de lo k me dices
no entiendo kshiqjq
最終更新： 2021-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
así como te muestras perfecta y majestuosamente en lo alto.
as you are perfectly and majestically shown on high.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deja que te muestre lo que creo que va a significar esto.
let me show you what i think it’s going to mean.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te muestra lo que debes comer, la cantidad y por qué.
it shows you how much of something you should be eating and why.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si yo la quiero ver, si me la mandas te lo agradezco, gracias
the pesto, yes, i think it was in the supermercado in dieland.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno eso lo hacen las personas que suenan con tener todo desde nina, eso lo hace la pobreza, cada cabeza es un mundo, cada quien puede hacer lo k quiera con su vida
well, that is what people who dream of having everything since they are children do. that is what poverty makes, each head is a world, each person can do whatever he/she wants with his/her life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la experiencia muestra lo contrario.
experience suggests the opposite.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cuadro muestra lo siguiente:
table 3 shows that:
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya pues quiero que te muestres x cam kiero verte
since i want you to show you x cam kiero verte
最終更新： 2018-08-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
esto muestra lo mucho que dependo de su cooperación.
that shows how much i rely on her cooperation!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
al contrario, la votación muestra lo complicado que era.
indeed, the vote shows how complicated it was.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
josé manuel gómez rebenaque muestra lo mejor del ecpokertour en malta.
jose manuel gomez rebenaque takes on the best at the ecpokertour in malta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿puedes aceptar tus dificultades como oportunidades para crecer y pedirle a dios que te muestre lo que desea que aprendas a través de ellos?
can you accept your difficulties as opportunities to grow and ask god to show you what he wants you to learn through them?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es donde un pequeño gráfico para imprimir puede ser útil – la guía craftsy fácilmente te muestra lo que se denomina una puntada de ganchillo doble americano en los patrones de ganchillo británico.
that’s where a little printable chart can come in handy – the craftsy guide easily shows you what an american double crochet stitch is called in british crochet patterns.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：