人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuando me lo mostró,
when he showed it to me, the toe was rotten and
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y cuando me lo tumbaron
and i know it's true 'cause darling i ( i )
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y cuando me lo vas a devuelvar
and when you're gonna give it back to me
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando me lo expliquen votaré sí.
if you can explain that to me, then i will vote 'yes'.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sólo cuando me lo dice mi dentista
- only when told by my dentist
最終更新： 2005-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuál será el valor de mi ira tradicional cuando me retire?
how much will my traditional ira be worth at retirement?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
foto de mi propiedad.
the photograph is my personal property.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
48. no me sorprendí cuando me lo dijeron.
i could not arrive home late when i was a teenager.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mandame una foto de mi toto
video deseso
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando me enteré, no me lo podía creer.
when i first heard i could not believe.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, las condiciones de mi cuerpo empeoraban cuando me unía a ellos.
however the conditions of my body worsened as i joined them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la foto de mi perfil si soy yo
do you have your own house 🏡
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
es mi sueño tener un hijo que se haga carga de mi negocio cuando me retire.
it's my dream to have a son who'll take over my business when i retire.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde ese entonces, el eje de mi rodilla se iba fuera de lugar cuando me levantaba.
from then, the knee axis was set awry when i got up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
blossom: en los ojos de mi mente, cuando me los mostraron hace poco, eran enormes.
in my minds eye when you showed them to me earlier, they were huge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al menos, es lo que yo entendí cuando me lo explicaron de pequeñito.
at least, that’s what i understood when they explained it to me when i was little.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la foto de mi ojo fue tomada por otra persona.
the photo of my eye was taken by someone else.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cara se veia radiante y feliz cuando me lo dijo. y luego puso en mi corazon el
radiant and happy when he said it. and then he put in my heart the thought that he is
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando me atrasaba, él se encargaba de mi clase.
when i was late for college, he engaged my class.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿no le dije, sir john, cuando me lo mencionó antes, que era imposible?
"did not i tell you, sir john, when you spoke to me about it before, that it could not be done?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています