プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
manfredonia.
manfredonia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
el aeropuerto más cercano a manfredonia es:
the closest airport for manfredonia is:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
italia - manfredonia (fg), 31/03/2012
usa - new york city, 02/03/2012
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cual es el aeropuerto más cercano a manfredonia?
looking which airport for manfredonia?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
beek (1975), seveso (1976) y manfredonia (1976).
seveso (1976) and manfredonia (1976).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
el alcalde de manfredonia auspicia el relanzamiento de la autoridad local portuaria
the mayor of manfredonia wishes throws again of the local harbor authority
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
desde aquí se goza de un sugestivo panorama sobre el golfo de manfredonia.
from here, one can enjoy the splendid panorama over the manfredonia gulf.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la autoridad portuaria de manfredonia exige su diritto a la supervivencia a la independencia y
the harbour authority of manfredonia claims its right to the survival and independence
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
garganico (provincia oriental de foggia: gargano, vieste, manfredonia).
"garganico" (eastern province of foggia: "gargano", vieste, manfredonia).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
los últimos modelos de coches de alquiler en manfredonia punto de cortesia a los mejores precios.
the latest car rental models in manfredonia courtesy point at the best prices.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
06/05/2014 hoy la autoridad portuaria de manfredonia presentará un plan de desarrolla del puerto
06/05/2014 today the harbour authority of manfredonia will introduce a development plan of the port
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el alcalde de manfredonia, angel riccardi ha auspiciado el relanzamiento de la autoridad portuaria de la ciudad pullesa.
the mayor of manfredonia, angelo riccardi, has wished throws again of the harbor authority of the apulian city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el tribunal de cuentas exhorta para el enésimo vuelve al ministerio de transportes que deben definirse la posición de la autoridad portuario de manfredonia inizi
the state audit court exhorts for the umpteenth one turns the ministry of transportation to define the position of the harbour authority of manfredonia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la empresa de canosa pertenece a la familia ferrara desde finales del s. xviii, la de manfredonia del s. xx.
the farm of canosa belongs to the ferrara family since 1700 and the manfredonia’s one since 1900.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conocida con el apelativo de porta del gargano por su posición geográfica, manfredonia surge sobre el homónimo golfo situado en provincia de foggia.
known by the name of porta del gargano because of its geographical position, manfredonia is situated in the homonymous gulf in the province of foggia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el hotel gabbiano se encuentra en la antigua localidad portuaria de siponto, a sólo 2 km de la costa de manfredonia y a 200 metros de una playa privada totalmente equipada.
this hotel in manfredonia is only 5 km away from the shores of gargano. it features comfortable accommodation, a private beach and 2 swimming pools. free wi-fi is also available.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
27/07/2015 el tribunal de cuentas exhorta para el enésimo vuelve al ministerio de transportes que deben definirse la posición de la autoridad portuaria de manfredonia
27/07/2015 the state audit court exhorts for the umpteenth one turns the ministry of transportation to define the position of the harbour authority of manfredonia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cuando se crean comités regionales en zonas de riesgo, como se ha hecho en la región de manfredonia, las organizaciones empresariales y los sindicatos tienen derecho legal a estar representados en ellos.
in austria, there is a total lack of such agreements.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
paralelamente, adriatica realiza conexiones de cabotaje puramente local con las islas tremiti que salen de los puertos italianos peninsulares de ortona, vasto, termoli, vieste y manfredonia.
at the same time, adriatica operates purely local cabotage connections to the tremiti islands from the mainland italian ports of ortona, vasto, termoli, vieste and manfredonia.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
el 28 de febrero el papa aceptó la renuncia de riccardo ruotolo, de 75 años, desde 1995 obispo auxiliar de manfredonia-vieste-san giovanni rotondo.
also on 28 february the resignation of 75 year old riccardo ruotolo, auxiliary bishop of manfredonia-vieste-san giovanni rotondo since 1995, was accepted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: