検索ワード: mantendremos (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

mantendremos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

también mantendremos el

英語

in the chair: mr capucho vice-president

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

le mantendremos informado.

英語

we will let you know further on this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

os mantendremos informados ;)

英語

we will keep you informed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

¡le mantendremos informado!

英語

we’ll keep you informed!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

les mantendremos informados aquí.

英語

we will keep you posted on this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡os mantendremos al corriente!

英語

we will keep you updated!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te mantendremos como un secreto

英語

i'll keep you like a secret

最終更新: 2012-10-09
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

les mantendremos debidamente informados.

英語

we will keep you informed in due course.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

naturalmente, mantendremos esta postura.

英語

naturally, we shall maintain this position.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

ambos mantendremos la boca cerrada.

英語

both of us are gonna keep our mouths shut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gracias. te mantendremos informado, alan.

英語

thank you, alan. i appreciate it. okay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es totalmente gratuito y te mantendremos

英語

it's completely free! and you will be

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así mantendremos el interés del ciudadano.

英語

that way we will keep the public with us.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

en esta ocasión, nos mantendremos firmes.

英語

this time, we will stand firm.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

aquí nos mantendremos ayudando a la humanidad.

英語

here we keep helping the humanity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nos mantendremos extremadamente atentos a esta cuestión.

英語

we will be extremely watchful on this issue.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

¿qué tipo de relaciones mantendremos con belarús?

英語

what will happen next?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mantendremos nuestras posiciones en la comunidad mundial.

英語

we will preserve our positions in the global community.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entre tanto, mantendremos nuestras consultas oficiosas.

英語

in the meantime, we will continue consulting informally.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los mantendremos informados conforme el proyecto flep avance.

英語

we will keep you all up to date as the flep project unfolds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,758,331,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK