検索ワード: manuel castro blanco] (スペイン語 - 英語)

explorando el parque nacional juan castro blanco.
exploring the juan castro blanco national park.

dicha tasa no había disminuido hasta ese punto desde 2003, según manuel castro castillo, jefe de la policía nacional.
the homicide rate has not been that low since 2003, according to manuel castro castillo, chief of the national police.

cuando volvió a darla, la descarga eléctrica fue tan grande que hizo caer un poste de electricidad sobre la casa de manuel castro.
when it was turned on again, it caused such a huge energy surge that an electricity pole fell down on the house of manuel castro.

estamos saliendo del estado de morelos en donde el 2 de octubre falleció marchando el joven maestro de 25 años juan manuel castro patiño, después de sufrir un paro cardiaco.
we are leaving the state of morelos where, on october 2nd, twenty-five-year-old juan manuel castro patino, a young teacher on the march, died after suffering a heart attack.

en el albergue ecológico monterreal encontrará cómodas y espaciosas habitaciones, en un ambiente tranquilo en armonía con la naturaleza, y vistas panorámicas desde las habitaciones al parque nacional del agua juan castro blanco.
at albergue ecológico monterreal you will find comfortable and spacious rooms in a tranquil environment in harmony with nature and panoramic views from the rooms to the juan castro blanco water national park.

el jefe de la policía nacional, mayor general manuel castro castillo, dijo que el descubrimiento del laboratorio “demuestra cómo el narcotráfico internacional está avanzando en república dominicana”.
national police chief maj. gen. manuel castro castillo said the discovery of the lab “shows how international drug trafficking is advancing in the dominican republic.”

continuar generando información en los sitios donde aún se conoce poco acerca del estado actual del jaguar (ejemplo: tortuguero, maquenque, juan castro blanco).
continue generating information in areas where little is known about the current status of the jaguar (for example, tortuguero, maquenque, and juan castro blanco).

por importancia hídrica y biológica en el 2003 se le cambia el nombre a parque nacional del agua juan castro blanco (decreto ley # 8392, publicado el 03 de diciembre del 2003).
for water and biological significance in 2003 it changed its name to water national park juan castro blanco (decree # 8392, published on 03 december 2003).

en 1924, aurelio campos, un joven pianista y amigo lupe y su hermana josefina, recomendó a lupe con los productores de teatro carlos ortega y manuel castro padilla, que estaban preparando una revista de la temporada en el teatro regis.
in 1924, aurelio campos, a young pianist and friend of vélez sisters, recommended lupe with the stage producers carlos ortega and manuel castro padilla, who were preparing a season revue at the regis theatre.

las oportunidades económicas de una familia ayudan a construir y fortalecer las comunidades locales. manuel castro y su familia tuvieron una gran pérdida cuando una terrible tormenta destruyo su casa móvil. la cooperativa estuvo allí para darle a su familia una solución financiera económica la cual les permitió comprar una casa nueva.
economic opportunities help strengthen local communities one family at a time. manuel castro and his family suffered a huge loss when a terrible storm destroyed their mobile home. lccu provide them with an affordable financing option which allowed them to purchase a new home.

cooperación regional: godson arelus (izq.), jefe de la policía de haití, y el general de división manuel castro castillo firman un acuerdo en santo domingo para luchar contra el narcotráfico.
regional cooperation: godson arelus (l), chief of haiti’s police, and maj. gen manuel castro castillo sign an agreement in santo domingo to fight against drug trafficking.

== turismo ==en la provincia de alajuela existen varios parques nacionales (volcán poás, volcán arenal, volcán tenorio, volcán rincón de la vieja, juan castro blanco y otros), una reserva nacional de fauna silvestre (caño negro), cinco zonas protectoras y varias reservas forestales.
alajuela has various national parks including poás volcano national park, arenal volcano national park, rincón de la vieja volcano national park, juan castro blanco national park, los Ángeles cloud forest, and caño negro wildlife refuge, as well as other reserves and protected areas.