人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a nivel mundial
global
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 6
品質：
a. nivel mundial
a. global level
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 7
品質：
profesa una religión reconocida a nivel mundial;
practice a religion that is recognized throughout the world
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
(a nivel mundial)
freezing, seizure and confiscation of the proceeds of crime, global
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
a nivel mundial » asia
worldwide » asia
最終更新： 2012-08-04
使用頻度： 1
品質：
a nivel mundial, observamos
globally, workers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a nivel mundial » australia
worldwide » australia
最終更新： 2012-08-04
使用頻度： 1
品質：
marco jurídico y normativo a nivel mundial
legal and policy framework at the global level
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
conocimientos reconocidos a nivel mundial
globally acknowledged know-how
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
b. marco jurídico y normativo a nivel mundial
b. legal and policy framework at the global level
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
un premio en el mondial du merlot es garantía de excelencia aceptada y reconocida a nivel mundial.
a mondial du merlot award is a guarantee of excellence accepted and recognized worldwide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la realidad del cambio climático está demostrada por pruebas científicas y es ampliamente reconocida a nivel mundial.
the existence of climate change has been proven by scientific tests and is widely acknowledged throughout the world.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
en este sitio. es reconocido a nivel mundial como
on this web site. he is world-renowned in his specialty of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿están las certificaciones reconocidas a nivel mundial?
are the certificates worldwide recognized?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ambos son reconocidas autoridades a nivel mundial en esta materia.
both are renown authorities on the subject worldwide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la respuesta de tailandia a la epidemia del vih ha sido reconocida a nivel mundial como una historia de éxito.
thailand's response to the hiv epidemic has been globally recognized as a success story.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
las vistas y los paisajes de los alpes franceses del sur son reconocidos a nivel mundial.
the views and scenery of the southern french alps are world renowned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
reputación y respetabilidad reconocidas a nivel internacional.
internationally recognized reputation and respectability.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hankook; el neumático reconocido a nivel mundial como el mejor’.
‘hankook - recognised worldwide as the best tire.’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los profesionales médicos son reconocidos, a nivel mundial, como de excelente nivel.
argentine physicians are considered excellent professionals worldwide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：