人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
marcan un déficit
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
liquidar un déficit
to meet a deficit
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
tenemos un déficit.
so it had a deficit of 209 billion dollars.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
para un déficit cero717066666363635951504440393938
for a zero deficit717066666363635951504440393938
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
aquí tenemos un déficit.
we have a deficit here.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
afrontar un déficit crítico
address a critical gap
hay un déficit de innovación.
there is a lack of innovation.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
generación de un déficit excesivo
occurrence of an excessive deficit
eso es un déficit de democracia.
what successful economies do is keep it to a minimum.
inss: la historia de un déficit
that threat of bankruptcy is rooted in inss’ own institutional history.
trabajan y chistes marcan un día
i like jokes and mark a day
esto debe considerarse sin duda un déficit.
this must surely be counted as a deficit.
3) corrección de un déficit excesivo
3) the correction of an excessive deficit
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
existe un déficit de reflexión teológica
too little theological reflection
en general hay un déficit de precipitaciones.
there is a general deficiency of rainfall.
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
en tercer lugar, un déficit democrático.
thirdly, a democratic deficit.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
alguien ha hablado de un déficit social.
there has been mention of a social deficit.
aún tenemos un déficit de 81.000 aulas.
we still have a deficit of 81,000 classrooms.
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
instituciones: parlamento europeo, un déficit democrático
institutions: european parliament - a democratic deficit
5 ocasiones provoca un déficit neurológico permanente.
5 adverse reactions more commonly associated with depocyte are headache, arachnoiditis and confusion.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
túnez: las elecciones marcan un nuevo comienzo
tunisia: elections usher in a new dawn · global voices
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE