プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nos marchamos juntos.
we left together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
marchamos hacia adelante.
we are forging ahead.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿bajo qué bandera marchamos?
under what flag do we leave?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
inmediatamente después nos marchamos.
then we immediately departed.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
nos marchamos a los cuatro días.
we left four days later.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hoy, marchamos hacia la victoria.
today, we march to victory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ya existen varios marchamos ecológicos.
there are already several eco-labels that exist today.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
es por eso que marchamos contra monsanto.
thatâ s why we march against monsanto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en dublín llovía cuando nos marchamos…
and to get away from dublin and all the rain …
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nos marchamos despacio hacia la zona histórica.
we slowly left for the historical zone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nos marchamos tras entregar una citación al interesado.
we finally left him a summons and went out.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
marchamos a razón de tres leguas y media por hora.
rate three and a half leagues an hour.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
dentro de dos semanas kai y yo nos marchamos a suiza.
“the week after next kai and i are off to switzerland.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
después de visitar las bodegas, marchamos a la casa familial.
after visiting the cellars, we went to the family home. julien's mum showed us some photographs of him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la so brina nos da las gracias efusivamente cuando nos marchamos.
the niece thanks us effusively as we leave.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
después nos reorganizamos y marchamos por algunos de los barrios pobres.
afterwards we reorganized, and marched through some of the poor barrios.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no recibimos ningún dinero y marchamos como idiotas durante medio día...
we did not receive any money and walked like idiots for half a day…
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
hay algunos hitos importantes que indican que marchamos por el camino correcto.
there are some important milestones that indicate that we are on track.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
de abajo viene hasta nosotros mientras que marchamos el crecer bajo del mar.
from below there comes up to us as we march the low booming of the sea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entonces, ¿decididamente nos marchamos mañana? –preguntó con voz alegre.
so it is decided that we go to-morrow?' she said in a cheerful voice; but suddenly her face changed.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：