人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- ¿y en puerto rico?
what happened?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nacido en puerto rico
born in puerto rico
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en puerto rico (2001)
en puerto rico (2001)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mire lo que los estadounidenses están haciendo en puerto rico".
look at what you americans are doing in puerto rico."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fue introducida en hawái y en puerto rico.
it has also been introduced to hawaii and puerto rico.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
... y este es el terceo (en puerto rico).
... and this is the third one (in puerto rico).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
proyecto activo en puerto rico.
project active in puerto rico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
borinquen brass y su labor comunitaria en puerto rico
borinquen brass play music in every corner of puerto rico · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ahora es periodista en puerto rico.
now a journalist in puerto rico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nacido en puerto rico (hallazgo)
born in puerto rico
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el pulso del ajedrez en puerto rico.
the pulse of puerto rican chess.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en puerto rico los muros también hablan
the walls speak in puerto rico · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
bosch volvió a exiliarse en puerto rico.
bosch went back to exile in puerto rico.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
el iss no se aplica actualmente en puerto rico.
ssi does not currently operate at all in puerto rico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estamos en puerto rico pero blank en nueva york
we are in puerto rico but blank in new york
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
"el terrorismo de estado continúa en puerto rico.
"before god and the world, my blood claims for the independence of puerto rico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
los nacidos en puerto rico tienen la nacionalidad estadounidense.
5. united states citizenship is granted to people born in puerto rico.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
mario morales micheo, (nacido el en puerto rico) es un exjugador de baloncesto puertoriqueño.
mario morales micheo (born november 13, 1957), a.k.a.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en puerto rico se detectó carne vacuna contaminada con endosulfán.
beef in puerto rico was found to be contaminated with endosulfan.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cursos de traducción e interpretación en puerto rico - lexicool.com
translation and interpreting courses in puerto rico - lexicool.com
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：