検索ワード: masa de hojaldre (スペイン語 - 英語)

masa de hojaldre
puff paste, puff pastry, flaky pastry

pasta de hojaldre
puff pastry

encima de la masa de hojaldre.
that’s a good name for you.

masa de agua
body of water

pasta de hojaldre (sustancia)
puff pastry (substance)

masa de escroto
scrotal mass

coca ensaginada (torta de hojaldre)
coca ensaginada (savoury suet pastry)

descongelar la masa de hojaldre siguiendo las instrucciones del envase.
defrost the puff pastry according to the instruction on the packet.

la receta tradicional de podluzi de hojaldre.
the traditional recipe of podluzi of puff pastry.

la especialidad de hojaldre: vela viajes de todo el mundo
the specialty of puff: sailing trips for everyone

manchegos: especie de hojaldre con gran cantidad de almendra.
la mancha : a kind of pastry with lots of almonds.

pastel tipico a base de capas finas de hojaldre con pistachos
multiflaked pastry with a cream & pistachio filling

repita el proceso, terminando con un tercer cuadrado de hojaldre.
repeat the process, topping the stack with a third square of phyllo.

– un rollo de masa de hojaldre que se acuesta ( y espolvoreado como he dicho antes )
– a roll of puff pastry lying down ( and dusted as i said before )

especial shumozashchitnaja la puerta en el corte recuerda el pastel de hojaldre.
special shumozashchitnaja the door in a cut reminds a puff pie.

es una receta alemana - con una masa de hojaldre rellena de carne y repollo, usualmente al horno.
a german recipe - in a pastry crust and filled with meat and cabbage. usually baked.

extender la masa de hojaldre sobre el banco desenrollándola de su envoltura y recortar círculos con la ayuda de un vaso;
roll out the puff pastry and remove the paper. cut out circles with the help of a glass.

después de unos 10 minutos, cuando la masa de hojaldre habrá formado una corteza dorada, podréis extraerla del horno.
after approx. 10 minutes, the puff pastry will have a nice golden brown colour, and you will be able to remove it from the oven.

cortar el disco de masa de hojaldre en 16 segmentos y realizar un corte vertical de aproximadamente 1 cm en la base de cada segmento.
cut the puff pastry disc into 16 edges and make a vertical cut of about 1 cm at the edges’ base.