人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me gustaría besarte.
i would like to kiss you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
también me gustaría ir.
i'd like to go, too.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
a mi también me gustaría hacerlo.
wish that i could do likewise.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
también me gustaría hacer otra observación.
on the working time directive, i hope we can reach agreement under the united kingdom presidency – we will certainly try to do that.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
también me gustaría destacar la enmienda 23.
i would also like to draw attention to amendment no 23.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
también me gustaría saber como puedo adquirirlo
which would be the price of dual frequency rf/120 surgitron device
最終更新： 2011-08-02
使用頻度： 1
品質：
también me gustaría comentar el proceso general.
i would also like to comment on the overall process.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
a mi también me gustaría me pones bien cachondo
you left me very hot
最終更新： 2022-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
también me gustaría comentar la gestión del presupuesto.
i must also comment on the management of the budget.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
también me gustaría dar la bienvenida al presidente barroso.
i would also like to welcome president barroso.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
también me gustaría dar las gracias a la sra.comisaria.
i would like to extend my sincere thanks to the commissioner.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
también me gustaría hacer una sugerencia a nuestra comunidad.
what is certain is that the community is politically impotent because it simply does not know what to do.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
también me gustaría hacer un comentario a la sra.jackson.
i would also like to make a comment to mrs jackson.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
también me gustaría saber cómo llegar a esa plataforma absoluta.
also i would like to know how did you get to this absolute platform?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
también me gustaría decir unas cuantas palabras sobre el contenido.
i would like to say a word about the content too.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
también me gustaría llamar su atención sobre algunas cuestiones menores.
i should like to emphasise, though, that the eib's independence must be maintained and that the eib must focus on areas where it has added value.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
me alaga
me alaga
最終更新： 2020-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：