人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me gusta estar en casa.
i like to be at home.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
me gusta estar en el equipo.
i like being on the team.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
me gusta estar contigo.
i like to be with you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
rc: me gusta estar en san francisco.
rc: i like to be in san francisco.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que me gusta estar contigo
i always try to appreciate
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me gusta estar a oscuras.
i like to be in the dark.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
a mí me gusta estar contigo.
i like to be with you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
me gusta estar libre de todo».
i like to be free of everything."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
preferiría estar en casa.
i’d rather be at home.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
pues yo te juro que me gusta estar asi
who do you love?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
porque me gusta estar con mis amigos.
because i like being with my friends.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sí. me gusta estar tan cerca de aquí.
here you are.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le gusta estar de vacaciones
he likes a long vacation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a tom le gusta estar solo.
tom likes being alone.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
me gusta estar al límite de las cosas».
i rather like being on the edge of things.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
se ve que a tom le gusta estar en exteriores.
tom seems to enjoy being outdoors.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
no me hagas es perar. no me gusta estar sola.
don't make me it's perar.
最終更新: 2022-09-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
pero no a todo el mundo le gusta estar en la playa.
but beaches aren’t everyone’s cup of tea.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿les gusta estar preocupados e inquietos?
do you like to worry and fret?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a mi me gusta estar en clase y más me gusta la relación con los alumnos”
it is terrible that one doesn’t know how to establish the relationship with students in a creative and positive way. i like being in class and i like the relationship with students more.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: