人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- me gusta estudiar.
- i enjoy studying as a hobby.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no me gusta estudiar.
i don't like studying.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
me gusta estudiar francés.
i like studying french.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
me gusta estudiar en la libreia
i like studying in the bookstore
最終更新： 2015-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta estudiar idiomas extranjeros.
i like to study foreign languages.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta estudiar las flores silvestres.
i like studying wild flowers.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de hecho, me gusta estudiar casi todo.
in fact, i enjoy studying almost everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los sabados y domingo no me gusta estudiar o hacer
on saturdays and sundays i don't like to study or do
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta estudiar, bailar, leer y salir con mis amigos.
i like to study, dance, read, and go out with friends.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no vale. no me gusta estudiar. quiero salir de la escuela.
- it's no use.i do not like to study.i want to leave school.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi me gusta estudiar mucho y mi materia favorita es matemática.
i like to study a lot and my favorite subject at school is math.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta estudiar inglés, francés, matemáticas, historia, geografía y ciencias.
i love studying english, french, math, history, geography and sciences.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta estudiar, escuchar música, bailar y estar en contacto con mis amigos.
i like to study, listening to music, dancing and being in touch with my friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta hablar en favor de las causas nacionales, pero tampoco puedo olvidar a la gente que represento en mi país.
mr marques mendes (rde). — (pt) mr president, dear colleagues, the renewal group is going to vote against the provan report, because of the deplorable way in which it has been amended, leaving it com pletely misrepresented.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pesar de ser licenciada sigo estudiando historia del arte y otras cosas, porque me gusta estudiar.
nevertheless i kept studying art history and other topics at the time, mainly because i just like to learn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta estudiar y trabajar. me considero una chica cariñosa. me gustaría tener una relación seria.
hello, i am gledi. i like to study and to work. i consider myself a sweet girl. i would like to have a serious relationship.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta estudiar, ir al cine, me gusta visitar la iglesia. me gusta viajar, ir de compras.
i like to study, going to the movies, and i like visiting church. i like to travel and shopping.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo, por supuesto, no soy musulmán, no soy religioso, pero tampoco soy un liberal.
i’m of course not a moslem and i’m not religious but i am not a liberal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola, mi nombre es gabriela. soy divertida. me gusta bailar. también me gusta estudiar, la responsabilidad y el respeto.
hello, my name is gabriela. i am funny and i like to dance. i also like to study, responsibility, and respect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero tampoco soy vegetariano y me como tan contento una perdiz, una trucha de rio, un pate o un rabo de toro.
at the same time, i am not a vegetarian either, and i will happily devour a woodcock, a trout, a piece of pâté, or even a bull’s tail.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：