人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me gustaria saber como funciona realmente para poder añadir tildes al game.
i really would like to know how it works to add accents to the game.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
también me gustaría saber como puedo adquirirlo
which would be the price of dual frequency rf/120 surgitron device
最終更新： 2011-08-02
使用頻度： 1
品質：
es aquel que a pesar de saber como eres te quiere
is that despite knowing that as you will want
最終更新： 2014-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
con el objeto de ser como tu, haznos saber como eres.
in order t o be like you , let us know how you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿me gustaria saber como son llamados estos hombres de operaciones especiales de nuestra fuerza aeronautica?
i would like to know what you call these guys from the air force special forces.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
haga click aquí para conocer estos proyectos y saber como ayudar.
click here to view these projects and see how you can help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría saber como responder la pregunta planteada por un musulmán:
i would like to know how to answer the question posed by a muslim:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- aprendizaje de lectura de 500 kanjis y saber como usar el diccionario.
- learn to read 500 kanji and how to use a dictionary
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría saber como prueba y entiende que krishna es una personalidad sofisticada.
i'd like to ask how to test and understand that krishna or god is a sophisticated personality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy nuevo en iskcon, y me gustaría saber como puedo elegir un maestro espiritual.
i am new to iskcon, and i would like to know how i can go about choosing a spiritual master.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría ver que hamás cambia y reconoce a israel.
i would like to see hamas change and recognise israel.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
me gustaría ver a mi hijo.
i'd like to see my son.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso es algo que me gustaría ver.
that is something i would like to see.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
me gustaría ver a kylie minogue.
i would like to see kylie minogue.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
europa que me gustaría ver en existencia.
question no 1 by mr alvarez de paz (h-338/88):
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un misterio que me gustaría ver aclarado.
this is a mystery which i would like to be cleared up.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
obviamente es algo que me gustaría ver ahora mismo.
that is something i should obviously like to see right now.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
se trata de una cuestión que me gustaría ver aclarada.
this is an issue i wish to see clarified.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
también me gustaría ver señales de salida en caso de emergencia.
i would also like to see exit signs in case of emergency.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
sin embargo, me gustaría ver progresos en otros ámbitos:
to have an effective influence on the world stage, we must end our paralysis in common foreign and security policy decision-making.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：