人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de ver el mundo
the early stages of the game when you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
acabo de ver el.
i just saw the one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
apreciando el modo de ver el taiko de ...
trying to convey the meaning of the songs
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tratando de ver el micro
oh eat
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
acabo de ver el video.
just watched video.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dos formas de ver el mundo
the world views
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dijo que le cambió la forma de ver el mundo.
he told me that it had changed his way of seeing the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
capaz de ver el panorama general
being able to see the big picture
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el tercer pilar es, a mi modo de ver, el desarme.
as i see it, the third pillar is disarmament.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
era una forma diferente de ver el arte.
it was a different way of looking at art.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cambió nuestra forma de ver el mundo.
it changed our view of the physical world.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.
unfortunately, i didn't get the chance to see the castle.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
11. trate de ver el potencial de las personas.
11. trate de ver el potencial de las personas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es la capacidad reducida de ver el color verde.
deuteranomaly—the most common type, with reduced ability to see green
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a nuestro modo de ver, el tiempo no nos apremia.
we say this: we are not under any real pressure of time!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
Éste es, a mi modo de ver, el mensaje del informe.
that, i believe, is the message of this report.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
a mi modo de ver, el acuerdo ofrece otra ventaja significativa.
as far as substance is concerned, i find that the text is very ambiguous, extremely ambiguous.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunas personas no se alegrarán de ver el retorno de jesús:
some people will not be glad to see jesus return:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a nuestro modo de ver, el control parlamentario queda garantizado con ello.
as far as we are concerned this means that parliamentary control has been guaranteed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
... llegar a gente que comparta nuestra manera de ver el mundo de ...
in that way, boora's new office and the ... , as for any company, the way to insure they stay around ... .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：