プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me parece perfecto.
me parece perfecto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– me parece perfecto.
– that was the chief.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡me parece perfecto!
fine with me!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo cual, me parece perfecto.
me ha encantado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me parece
i think so
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
me parece.
i think.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
me parece bien.
i think this is a good thing.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
-me parece bien.
i laughed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"¡oh sí!" dijo ella: "me parece perfecto."
"oh yes," she said, "that is perfectly all right."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
me parece temerario.
i think this is too soon.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
es maravilloso y todo parece perfecto.
it is really wonderful and it all sounds excellent.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
me parece perfecto, peto quisieta que se dijera algo más datamente.
what bearing does this have on the dutch resolutions, on majority voting in the internal market, for exam ple?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
me parece perfecto, lo acepto, y les acepto como buenos colegas.
that is fine, and i accept that, as i also accept them as very good colleagues.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
“me parece perfecto que tanto los niños como los jóvenes se responsabilicen.
“it seems right to me that children and young people learn to be responsible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me parece que no puedo hacerla perfecta.
i can't seem to get it perfect.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
las resoluciones especifican las regiones a las que podemos conceder ayuda. me parece perfecto.
the peace process in the middle east is a key question of our political and religious culture.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
el sr. oostlander es contrario a la política de permisividad neerlandesa, y me parece perfecto.
mr oostlander is opposed to the dutch practice of tolerance, and that is fine.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
pero no nos parece perfecta.
but we do not think it is perfect.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
en el futuro una importante parte del personal se trasladará a bruselas, y eso también me parece perfecto.
very soon quite a number of the staff will be going to brussels, and that is a very good thing.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
– me parece perfecto, ya que usted facilita el trabajo de la presidencia evitándole arbitrajes políticos.
mr elles, that was not the oral amendment passed on to me by the competent services.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質: