人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no me contestas
don't tell me
最終更新： 2022-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
me voy a poner a llorar ).
me voy a poner a llorar ).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, no me voy a rendir, no me doblegarÉ
i'm not afraid to die
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡yeah! ahora me voy a poner loco.
yeah! i'm gonna get crazy now.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me voy a tirar a un pozo , no me resulta
me voy a tirar a un pozo , no me resulta :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta creo que me voy a poner a rezar
even think i'll go to prayin'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora, me voy a poner la venda en los ojos.
now, i'm going to put on the blindfold.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me voy a poner de rodillas, nena no entiendes lo que te estoy diciendo
i'm gonna get down on my knees, baby, dont'cha understand what i'm saying to you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me voy a ir si no quieres.
i'm not going to leave if you don't want me to.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo me voy a poner en contra de mi patrón?
how could i go against my patrón?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me voy a ir.
– i’m not going anywhere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"me voy a poner a dieta, porque ya estoy muy gorda.
this is producing changes in the standards of beauty for both men and women. “i'm going on a diet, because i'm too fat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no me voy a arriesgar.
no me voy a arriesgar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me voy a dar un tiro
just to take me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que, no, no me voy a relajar.
so, no, i won’t relax.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
8. no me voy a enamorar.
8. i will not fall in love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
termino, no me voy a extender más.
i will end now. i will not expand further.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
no me voy a derrumbar yo te lo juro
how could you let me go
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosas así no me voy a responder !
things i just won't answer !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta me vendrá bien para el reuma. ¡me voy a poner en forma! !
never mind my rheumatism: i’m so happy i feel quite young again!” !”
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：