プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mejor después
better after
最終更新： 2016-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora mejor, después de esto.
better now, after this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo mejor después de un videojuego.
next best thing to a video game.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me sentí un poquito mejor después de eso.
i felt a little bit better after this.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
me sentí mejor después de tomar un descanso.
i felt better after i took a rest.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el viejo método probó ser mejor después de todo.
the old method proved to be best after all.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-te sentirás mejor después de comer -dijo.
"you'll feel better after eating, " he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a menudo se sienten mejor después de un masaje tradicional.
they often feel better after traditional massage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
geoff mulgan: invirtiendo en un mundo mejor después del crash
geoff mulgan: post-crash, investing in a better world
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto puede ayudar a ver si se siente mejor después de la inyección.
this can help to see if you feel better after the injection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al cabo de 4 a 6 semanas empezará a sentirse mejor después de la operación.
it takes 4 to 6 weeks to start feeling better after surgery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la función pulmonar se conserva mejor después de la arf que con la extirpación quirúrgica del tumor.
lung function is better preserved after rfa than after surgical removal of a tumor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dosis recomendada: una cápsula blanda al día, mejor después de la comida.
recommended dosage: one softgel per day, best after meal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿es hoy el mundo un lugar mejor después de haber derrocado al terrible sadam?
as someone once said, 'stuff happens '.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
no lo podíamos negar: el árbol estaba mucho mejor después de la dolorosa podada que recibió. 2
there was no denying it: the tree was far better off from the painful cutting it endured."2
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
después dije que el sendero de la sabiduría es de indagación.
later, i said the path of wisdom is one of inquiry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1:30 este es aquel de quien yo dije: despues de mi viene un hombre, el cual es antes de mi; porque era primero que yo.
1:30 this is he of whom i said, after me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este es aquel del cual yo dije: después de mí viene un varón que fue antes de mí, porque ya era primero que yo.
this is he of whom i said, after me comes a man who was before me, because it was the first for me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos alegramos de que actualmente se observe una mejora después de los problemas iniciales de meda.
we are pleased that after the initial difficulties, we can now see an improvement in meda.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：