検索ワード: membretada (スペイン語 - 英語)

hoja membretada
letterhead

1. estar impreso en una hoja membretada de su organización.
1. be printed on your organisation’s official letterhead.

una carta de su doctor en una hoja membretada del hospital describiendo su diagnóstico y su plan de tratamiento
a letter from your doctor on hospital stationary describing your diagnosis and treatment plan

por eso declaró la guerra a la élite liberal, membretada por falwell como "minoría inmoral".
he therefore declared open war on the liberal elite, which he labeled the “immoral minority.”

de conformida con la ley unicamente en el papel authorizado que haya sido numerado y membretado por el colegio medico de honduras, se deben extender las certificaciones medicas la contravencion a la disposicion anterior da lugar a sanciones de acuerdo con la ley organica del colegio medico de honduras
in accordance with the law, only on authorized paper that has been numbered and letterheaded by the medical college of honduras, medical certifications must be issued in violation of the above provision gives rise to sanctions in accordance with the organic law of the medical college of honduras