プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
menta piperita
mentha piperita
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
extracto de menta piperita
extract from mentha piperata
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
melisa, menta y menta piperita
balm leaves, mint, peppermint
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
menta (mentha spp.: m. piperita)
olives (olea europaea)
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
de menta piperita (mentha piperita)
of peppermint (mentha piperita)
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 6
品質：
extracto de menta piperita (grupo a)
extract from mentha piperata (group a)
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
albahaca (melisa, menta y menta piperita)
basil (balm leaves, mint, peppermint)
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 30
品質：
el aceite esencial de menta piperita es muy apreciado por la reacción de frío que provoca a su contacto.
the essential oil of peppermint is very sought after for the cold reaction it causes upon contact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el mismo es un líquido transparente e incoloro, de penetrante perfume a menta, herboso, similar al de la menta piperita.
it is a transparent, near-colourless liquid with a penetrating, minty, grassy scent, similar to peppermint.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
según la naha, los rótulos deben indicar “aceite esencial puro” y mencionar el nombre de la planta, por ejemplo, menta piperita.
according to naha, labels should say “pure essential oil” and list the plant name, for example, mentha piperita (peppermint).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
3301.24.90 | aceites de menta piperita (mentha piperita), desterpenados, incluidos los "concretos" o "absolutos" |
3301.24.90 | terpeneless oils of peppermint 'mentha piperita', incl.
最終更新： 2013-10-16
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
3301.24.10 | aceites de menta piperita (mentha piperita), sin desterpenar, incluidos los "concretos" o "absolutos" |
3301.24.10 | terpenic oils of peppermint 'mentha piperita', incl.
最終更新： 2013-10-16
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aceites esenciales de menta, desterpenados o no, incl. los "concretos" o "absolutos" (exc. de menta piperita "mentha piperita")
oils of mints, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes (excl. those of peppermint "mentha piperita")
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
melisa, menta, menta piperita, albahaca morada, albahaca común, albahaca velluda, flores comestibles (flores de tagetes spp. y otras), centella asiática, hojas de betel silvestre, hojas de curry
balm leaves, mint, peppermint, holy basil, sweet basil, hairy basil, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
albahaca (melisa, menta, menta piperita, albahaca morada, albahaca común, albahaca velluda, flores comestibles (flores de tagetes spp. y otras), centella asiática, hojas de betel silvestre, hojas de curry)
basil (balm leaves, mint, peppermint, holy basil, sweet basil, hairy basil, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 10
品質：