プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los valores y criterios según los cuales la ue establece un límite pasarían de nuevo a un segundo plano detrás del burdo mercantilismo.
only then can the code become an efficient and effective instrument of control, legally binding, and with sanctions for non-compliance.
106. la publicación de libros para niños plantea un agudo problema, también en este caso como consecuencia del mercantilismo de las actividades editoriales.
106. the publication of books for children is an acute problem, again as a result of the commercialization of publishing activities.
- promover el pluralismo cultural, así como la renovación y la calidad artísticas, contrarrestando así los efectos negativos del mercantilismo;
to promote cultural pluralism, artistic renewal and quality, thereby counteracting the negative effects of commercialism;