プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mercules
wendsday
最終更新: 2015-12-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
en sus palabras la colección: “combina materiales de alta calidad, con mucha personalidad y está inspirada en el lejano oeste y la música country”.mercules
in her words, the collection:“combines high quality materials with loads of personality, and it’s inspired by the dusty old west and country rock music. we want to try our best to fulfill the expectations of our client, who we see as someone that is looking for a special, original and affordable handbag made with with love and detail.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
su sección “merculo” fue tomada con preocupación por los editores de el mercurio, al punto que compraron la patente para desactivar ese espacio, que no sólo los caricaturizaba, sino que les restaba eficacia discursiva.
its “merculo” section so upset the publishers of the rightwing newspaper el mercurio that they bought the right to the name in order to deactivate that space, which not only caricatured it but did it so well that it undermined their editorial line.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: