プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kern pharma s. l.
kern pharma s. l.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fosfomicina kern pharma 3g
fosfomycin kern pharma 3g
最終更新: 2015-10-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
más información en la nota de prensa de kern pharma.
more information is available in the kern pharma press release.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la farmacéutica kern pharma forma parte del grupo indukern.
kern pharma is part of the indukern group.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
esta compra responde al interés de kern pharma de crecer y ampliar su oferta en el sector de la ginecología.
this transaction demonstrates kern pharma’s desire to grow and expand its product line in gynecology.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la empresa de medicamento genéricos kern pharma ha adquirido gynea laboratorios, farmacéutica especializada en productos para la salud de la mujer.
generic-drug manufacturer kern pharma has acquired gynea laboratoris, a pharmaceutical company specializing in products for women’s health.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
según raúl díaz-varela, consejero delegado de kern pharma, esta operación gira en torno a los dos ejes claves del plan de negocio de la empresa: desarrollar nuevos productos y expandirse internacionalmente.
according to raúl díaz-varela, ceo of kern pharma, this operation addresses two main focal points in the company’s business plan: developing new products and expanding internationally.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
díaz-varela es consejero delegado de kern pharma y miembro del consejo de administración de advancell desde el año 2008, de forma que aportará su dilatada experiencia en el sector farmacéutico en un momento clave en el que la empresa catalana tiene varios proyectos en fase de licencia.
díaz-varela is ceo of kern pharma and has been on the advancell administrative board since 2008, so he will bring ample experience in the pharmaceutical sector, which is key as the company currently has a variety of projects in the licensing phase.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
de las 70 compañías de todo el estado español que estarán en la zona de exposición de la feria, 41 son de cataluña como bcn peptides, bioibérica, enantia, esteve, gp pharm, grifols, kern pharma, laboratorios rubió, medichem, panreac química, grupo reig jofré, scharlab, trifermed o urquima (grupo uriach) . muchas de ellas han estado presentes en los últimos años, en 2012 en madrid.
of the 70 companies from spain that will be in the exhibition area of the fair, 41 are from catalonia, including bcn peptides, bioibérica, enantia, esteve, gp pharm, grifols, kern pharma, laboratorios rubió, medichem, panreac química, grup reig jofré, scharlab, trifermed and urquima (grup uriach). many of them also participated in recent years, like at the 2012 event in madrid.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: