検索ワード: mi casa es mas grande que las casas de cuba (スペイン語 - 英語)

mi casa es más grande que la tuya
our house is bigger than yours

este tipo de archivo es mas grande que un binario.
this file type is larger than a binary.

es mas grande que cualquier otro grupo ubicado a 100 millones de años luz.
it is much larger than any other group within 100 million light years.

lo que no permitiremos es que las casas de discos multinacionales boicoteen las bibliotecas.
there is no sense in which this house is agreeing with the cornelissen report, to ecu 40 million exclusively for the commission.

dios tiene una vision que es mas grande que nuestra abilidad
god's vision is bigger than our ability

las dibujaba más grandes que las casas.
i drew them bigger than the houses.

cuando dios nos da una vision, es mas grande que nuestra abilidad.
when god gives us a vision, it's bigger than we are.

es importantísimo que las casas de europa elijan una ubicación fácilmente reconocible y accesible para el ciudadano.
it is of the utmost importance that these european union houses should be established where they can be easily recognized and accessed by the citizen.

tus capacidades potenciales son mucho mas grande que las que se han podido imaginar.
your potential capabilities are far greater than has heretofore been imagined.

en este caso por ejemplo, si dibujas un rectangulo que es mas grande que el formato de la página actual.
this is the case, for example, if you draw a rectangle that is larger than the current page format.

descubierta al mismo tiempo que la galaxia sculptor en 1937, es varias veces mas grande que las otras y contiene muchos millones de estrellas.
discovered at the same time as the sculptor dwarf galaxy in 1937, it is several times larger than the smallest dwarf galaxies and contains several million stars.

queremos que las casas de nuestros clientes tengan alma y estén repletos de un ambiente excepcional.
we want our customers houses to have their own souls and be filled by a unique atmosphere.

primeramente, vemos que job ha entendido que dios es mas grande que el (vs. 2).
first of all, we see that job has recognized that god is greater than himself (vs. 2).

es casi más grande que toda mi casa. es tan grande que el chef vincent pouessel utiliza un micrófono cuando la cocina se vuelve ruidosa.
as an aside, aureole’s kitchen is a sight to behold. it’s almost bigger than my entire house. it’s so big that chef vincent pouessel actually uses a microphone when things get loud in the kitchen.

este globo esta por encima de nosotros y cuando se acerca parece que esta bola es mas grande que la tierra.
and i see what looks like a globe, on the left hand side, of the world.

la estadística demuestra que las televisiones están encendido para un promedio de siete horas al día en las casas de estados unidos.
statistics show that television sets are on for an average of seven hours a day in u.s. households.

11 ahora conozco que jehova es mas grande que todos los dioses; porque en lo que se ensoberbecieron prevalecio contra ellos.
11 now i know that jehovah is greater than all gods; for in the thing in which they acted haughtily [he was] above them.

animan a los civiles a subirse a los tejados para evitar que las casas de los terroristas sean objetivo militar de la fuerza aérea israelí.
one of them is encouraging civilians to gather on roofs to prevent terrorists and their houses from being attacked by the israeli air force.

al igual que las casas de cultura, también las iglesias se han apropiado de los productos del museo y los utilizan y hacen circular en sus parroquias.
like cultural centers, churches have taken on the museum’s productions and use and circulate them in their parishes.

en segundo lugar, la moneda única europea entraña una zona sin fronteras para el capital, en la que las casas de cambio dejarán de existir.
secondly, a single european currency brings with it a frontierfree zone for capital, where bureaux de change no longer exist.