人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi casa está lejos de aquí.
my house is a long way from here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mi casa está al otro lado de la calle.
my house is just across the street.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
su casa está lejos de la estación.
his house is far from the station.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
su casa está muy lejos de la estación.
his house is very far from the station.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
esto está lejos de la realidad.
that is far from the reality.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
está lejos de aquí.
it is far away from here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
el caballo está lejos de la casa.
the horse is far from the house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿está lejos de aquí?
is it far from here?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
algo que aún está lejos de la realidad.
it is far from possible at present.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
y está lejos de hacerlo.
that is something it is nowhere near doing.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
la realidad nunca está lejos de la ficción.
reality is never far from fiction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y todo está lejos de ir bien.
all is very far from well.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
dongguan no está lejos de hong kong.
dongguan is not far from hong kong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esa idea está lejos de mí, créanme.
believe me, that is far from my intention.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
29 jehová está lejos de los malvados,
29 jehovah is far from the wicked;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el problema regional está lejos de resolverse
regional problem far from solved
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
daniel ortega está lejos de ser derrotado.
daniel ortega is far from defeated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
federación de la luz: está lejos de terminar.
it is far from over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：