プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el tiene dueño.
he has got an owner already.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sucede que mi hora tiene dueño.
it happens that my time has an owner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi corazon
kisses my heart
最終更新： 2021-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿tiene dueño facebook o no?
does this facebook have an owner or not?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu tienes mi corazon
i'll be your forever
最終更新： 2022-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el 10% restante no tiene dueño aún.
the remaining 10% have not yet been assigned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiene mi corazon para siempre
i miss you
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi corazón tiene una herida,
when you proved, you left a scar,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres la dueño de mi corazon
my heart's owner
最終更新： 2016-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu tienes la llave de mi corazon
you have the key to my heart
最終更新： 2016-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuestro sueño azul, nuestra mariposa que no tiene dueño.
our blue dream, our butterfly who belongs to no one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te quiero mucho, tienes todo mi corazon
i love you so much, you have my whole heart
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella tiene mi corazón
she has my heart and my lips
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tiene mi corazón.
que tiene mi corazón.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres dueño de mi corazón
to the one who occupies my heart
最終更新： 2023-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sí, porque en el silencio del vientre crece un cuerpo que ya tiene dueño.
yes, because a body that already belongs to a human being grows in the silence of the venter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- quiero que me disculpe, señora, pero realmente ese perrito no tiene dueño.
— sorry to disturb, madam, but the dog is abandomned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mamá, yo encontré a este perrito en la calle. por su forma, él no tiene dueño.
- mother, i found this puppy on the street. apparently, it has no owner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el corazón tiene cuatro cámaras:
the heart has four chambers:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
racional o irracional, la verdad no tiene dueño. si la premisa es falsa, todo argumento cae.
the answer is not power. the answer is not greed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：