検索ワード: miata (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

miata

英語

mazda mx-5

最終更新: 2013-07-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pinche miata

英語

click miata

最終更新: 2018-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

miata miata

英語

最終更新: 2024-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

puto cabron pinche miata

英語

fucking carbon fucking miata

最終更新: 2020-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

se celebraron tres seminarios, en kawa, miata y arkoum.

英語

three workshops were held in kawa, miata and arkoum

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

un principio es estándar con el cielo, y solstice miata.

英語

a soft top is standard with the sky, solstice and miata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no obstante, el miata todavía viene con una ragtop en cuatro niveles de acabado.

英語

nonetheless, the miata still comes with a ragtop in four trim levels.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el precio de salida del miata mx-5 es de $ 20.435 (msrp).

英語

the starting price of the mx-5 miata is $20,435 (msrp).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

este asiento de dos roadster de los costes más elevados que los miata e incluso el de alta potencia versiones de el cielo y solstice.

英語

this two-seat roadster costs higher than the miata and even the high-powered versions of the sky and solstice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el chasis ef casi domina por completo la categoría street touring, tratando de competir con el mazda mx-5 miata.

英語

the ed chassis dominated the street touring category, competing against the mazda mx-5 miata.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el camino más rápido crecimiento-las carreras de clase en los ee.uu. es la scca de la clase de especificaciones miata.

英語

the fastest growing road-racing class in the u.s. is the scca’s spec miata class.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

con la calidad de mazda miata partes, el miata se introdujo por primera vez en 1989 en su versión ragtop y revivió el pequeño dos plazas tipo roadster.

英語

with quality mazda miata parts, the miata was first introduced with in 1989 in its ragtop version and revived the little two-seat roadster type.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el lotus elan original se cree que ha sido la inspiración para el diseño del muy exitoso mazda mx-5 de 1990, conocido en norte américa como mazda miata.

英語

the original elan is usually credited as being the design inspiration for the highly successful 1989 mazda mx-5 (mazda miata in north america).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

especialmente mal se busca la ventana trasera de plástico, incluso en comparación con el vidrio a la unidad se encuentra en el mucho más baratos-1999 modelo mazda miata.

英語

especially bad looking was the plastic rear window even in comparison to to the glass unit found on the much-cheaper 1999 model mazda miata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a mediados de la década de 1990, mientras trabajaba como vendedora de joyas en un centro comercial de dallas, steele conoció a michael raven, un vendedor de autos, quien le vendió un miata.

英語

in the early 90s, while working as a jewelry saleswoman in a dallas shopping mall, steele met michael raven, a car salesman who sold her a new miata.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

con parte superior de la línea de motores de mazda, mx-5 miata de fijación de precios comienza en $ 20435 (msrp).

英語

with top of the line mazda engine, mx-5 miata pricing starts at $20,435 (msrp).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tras el tremendo éxito de mazdaâ € ™ s mx-5 o el miata, el público fue testigo de varios ingressions de roadsters de muchos fabricantes de automóviles a mediados del año 1990.

英語

after the tremendous success of mazda’s mx-5 or the miata, the public witnessed several ingressions of roadsters from many car manufacturers in the middle of the year 1990.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pinche cullero miate

英語

click her

最終更新: 2024-01-17
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,036,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK