人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ella quiere comprarle un regalo a su novio.
she wants to buy a present for her boyfriend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quiero comprarle un regalo a mi novia.
i want to buy my girlfriend a present.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
un regalo de su novia
a gift from his girlfriend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
necesito dinero para comprarle un regalo a tom.
i need money to buy tom a present.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quién sabe ... es posible que quiera hacer un regalo especial a su novia!
who knows ... you may want to make a special present for your sweetheart!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
era un regalo a él para su appartment nuevo.
it was a gift to him for his new appartment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
robby el robot quiere llegar a su novia. pero no es fácil.
robby the robot wants to reach his girlfriend. but it is not easy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
algunos billetes a su padre para comprarle un regalo.
needed for a meeting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- ¡pues yo voy a comprarle un regalo a bilulú! proclama tom.
“mrs green promised to tell us how he is,”answered tom’s mum, quietly.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
los hombres se preguntan qué regalo de san valentín para enviar a su novia ?
men are wondering what valentine's day gift to send to his girlfriend?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la gratitud es un regalo a cada uno.
gratitude is a gift to everyone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un hombre va a la tienda de juguetes y quiere comprarle a su hija una muñeca barbie.
a man goes to the toy store and wants to buy his daughter a barbie doll.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
eventualmente, brad vuelva junto a su novia.
eventually, brad gets back together with his girlfriend.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
el nuevo catecismo: un regalo a la iglesia
new catechism: gift to the church
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se trata de un regalo a la gran industria europea.
it is a gift to large-scale european industry.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
100% compatible con los condones también es un regalo original que los demás no, para ofrecer a su novia antes de que el amor ...
100% compatible with condoms is also an original gift that others do not, to offer his bride before the love ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- iba a comprarle un regalo, pero después, gracias a lila, cambié de opinión y fabriqué esta locomotora.
“the thing is, i was going to buy a present and then, thanks to lila, i changed my mind. i made this instead.”
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
chris le compró un regalo a ella y sacó el valor para dárselo.
chris brought her a present and bravely gave it to her.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ven chodron da un regalo a lori, una de las benefactoras de la abadía.
ven chodron gives a gift to lori, one of the abbey supporters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la misma gloria con que jesús glorificó al padre es un regalo a usted.
the same glory with which jesus was glorified by the father is a gift to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：