検索ワード: mira pero no me importa (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

mira pero no me importa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

pero no me importa

英語

but i do not care

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mira, no me importa.

英語

– hélène, i haven’t got it here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero no me importa nada,

英語

pero no me importa nada,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me importa

英語

no me importa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

no me importa .

英語

but not this time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me importa!

英語

i don’t give a damn, sir!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no me importa.

英語

he just didn't care.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡no me importa!

英語

you frightened me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

– ¡no me importa!

英語

– do you understand?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso no me importa

英語

no you can't take that away from me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me importa nada.

英語

no me importa nada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me importa pendejo

英語

you care asshole

最終更新: 2022-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no me importa esperar,

英語

i can't win.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

francamente, no me importa.

英語

and frankly, i don’t care.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"no me importa", susurró.

英語

"no, don't think it's what you see, benjamin," i said. "hurry with your tools, chop at the ice, and lay the cover over me."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

contestó: "no me importa."

英語

"why not?" i asked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no, no. no. no me importa.

英語

good. okay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero no me importa. a los gobiernos no les importa.

英語

but i don't really care about that. governments don't care about that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no me importa no me importa, no!

英語

i do not mind if i die trying, ohhh

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no me importa no me importa (no)

英語

look i ain't never been afraid to tell how i really feel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,764,007,589 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK