検索ワード: miraremos (スペイン語 - 英語)

nos miraremos.
nos miraremos.

sólo lo miraremos comer,
we'll just watch him eat,

y miraremos dentro de ti
and look inside you

ahora miraremos en el cerebro.
so now we can look throughout the brain.

miraremos este asunto a través de diferentes ventanas.
we will look at the question through different windows.

paso 3. miraremos el interior en el color beige.
step 3. first we will render the interior in beige.

vamos a seguir avanzando y nunca miraremos atrás.
we will keep on moving forward and never turn back.

miraremos hacia berlín y, sobre todo, hacia este parlamento.
the vote will take place in a few minutes time. (2)

pero hoy, miraremos los nueve dones enumerados en 1 corintios 12.
but today, we will look at the nine gifts listed in 1 corinthians 12.

de otra manera, no miraremos a dios sino en nuestra propia fuerza.
outworking of god's glory is not manifested through our lives.

miraremos a través de las lágrimas para ver a la magnífica joven generación.
we will look through our tears to see the wonderful young generation.

en este tutorial miraremos como construir los siguientes tipos de modelos lineales:
here, we see how to construct the following kinds of linear models:

a continuación miraremos en detalle las diferentes regiones, considerando estos desarrollos:
the following paragraphs take a closer look at these developments for the individual regions:

el año que viene miraremos retrospectivamente los logros, y la lista de logros es larga.
next year we will look back rightly on the achievements, and the list of achievements is long.

además nosotros no nos cansaremos ni miraremos al mundo, sino que nos esforzaremos por el cielo.
moreover, we will not grow weary or look to the world but press on towards heaven.

ahora para la respuesta a la pregunta, ¿cómo vivirá otra vez? miraremos en ezequiel
now for the answer to the question, "how shall he live again?" we shall turn to ezekiel--

y miraremos ahí durante 30 segundos, lo cual es matar un poco el tiempo en una charla de 18 minutos.
and we're going to look at that for about 30 seconds, which is a bit of a killer in an 18-minute talk.

cuando las energías de acuario están trabajando con nosotros, sólo miraremos a lo que es importante y lo seguiremos.
when the aquarian energies are working with us we will only look to what is important and follow it.

miraremos detenidamente cómo se aplican las nuevas normas para evitar la complejidad burocrática que obstaculiza los programas y abruma a los beneficiarios.
we'll take a close look at how the new rules apply in order to avoid bureaucratic complexity that hampers programmes and overburdens beneficiaries.

no todas las partes del procesos est??n basadas en uml o argouml. miraremos a que otro material es necesario.
not all parts of the process are based on uml or argouml. we will look at what other material is needed outside.