プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mis chicas
with my girls
最終更新： 2016-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
con mis chicas
with my girls
最終更新： 2016-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola mis chicas!!!!
hola mis chicas!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis chicos guapos
my three handsome boys
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a estos mis chicos
these kids of mine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis chicos lo harán.
my boys up on it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amo a mis chicas latinas
i love my latina women
最終更新： 2023-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
me encantan mis chicas latin
i love my spanish queens
最終更新： 2024-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, les dije que mis chicas
well, i told them my girls
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando mis chicos son felices, yo soy feliz.
when my boys are happy, i am happy.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cambio, mis chicos no las tenían todas consigo.
but the boys were disgruntled.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis chicos sólo eran una cosa más que me segregaba del resto del mundo.
my boys were only another thing that set me apart from the rest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
podría tener que hacer a mis chicas cestas como esos ya tienen bicicletas de montaña y no se han unido cestas reales.
might have to make my girls baskets like those since they have mountain bikes and can’t have real baskets attached.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
12-ago-2006: mis chicas apreciando la obra y posando para la foto.
12-ago-2006: my girls appreciating the work and posing for the picture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al final decidí pedir a borges que leyera dos narraciones escritas por mis chicos. conocía a su secretaria, que me había dado clases de piano.
in the end i decided to send borges two stories written by my boys. i knew his secretary, who had been my piano teacher.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" continuó atacando la nueva junta directiva declarando, "mi gran deseo luego de gastar unos pocos años de mi vida en el barça y los resultados que obtuvimos era convertirme en socio, regresar a mi asiento, ir a los juegos de fútbol con mis chicos y disfrutar de este club.
" he continue to berate the new board by stating, "my greatest desire after spending a few years of my life at barça and the results we got was to become a "socio", go back to my seat, go to football games with my kids and enjoy this club.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています