人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¡suerte con su bebé!
good luck with your baby!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mis respetos, y gracias por su tiempo.
my respects, and thank you for your time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡suerte con su texto!
good luck with your text!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
buena suerte con su presidencia.
good luck to the presidency.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
¡buena suerte con su dinero!
good luck with your money!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un saludo y suerte con la iniciativa.
i totaly agree with that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡buena suerte con su mustang compra.
good luck with your mustang purchase.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ella continúa grabando su música y toca con su banda the woodchoppers.
she continues to record her music and perform with her tour band, the woodchoppers.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
buena suerte con su delegación, señor evans.
good luck with your delegation, mr evans.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
presidente, le deseo mucha suerte con su presidencia.
mr president, i wish your presidency well.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
"debo expresar mis respetos y aprecio por therese aigner.
"i must express my respect and appreciation for therese aigner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
actualmente continúa con su banda stanya y como músico de sesión.
he is currently playing in his band stanya, and works as a session player.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
les deseo mucha suerte con su trabajo durante la presidencia luxemburguesa.
i want to wish you the best of luck with your work during the luxembourg presidency.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
asimismo, creo que debo ofrecerle mis respetos y desearle lo mejor para su futuro político y personal.
unfortunately the problems of my group – problems, let us say, of organisation in this parliament – have not been resolved, although i am not holding it against you personally, mr president, of course.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
connick utiliza este sistema cuando está de gira con su banda, por ejemplo.
connick uses this system when touring with his big band, for instance.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
buena suerte con su boletín de noticias y no se olvide de ser creativo!
good luck with your newsletter and don’t forget to be creative!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a pesar de su enfermedad ha ronstadt un programa completo, que ejecuta el equipo y ensayos con su banda.
despite his illness has bengtzing a full schedule, running team and rehearsals with his band.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"silly love songs" es una canción escrita y cantada por paul mccartney con su banda wings en 1976.
"silly love songs" is a song written by paul mccartney and performed by wings.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
" y dos de "the sweet escape", pero ninguno del trabajo anterior con su banda no doubt.
" and two from "the sweet escape" but none from previous work with her band no doubt.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el 26 de julio 2013, harcsa tocó en un show con su banda en vince balaton, en balatonfüred.
on 26 july 2013, harcsa played a show with her band bin-jip at vince balaton, in balatonfüred.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：